Exit

El llamamiento mundial #RenewIESOGI: «Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, sin excepción alguna».

Llamamiento global a renovar el mandato IESOGI: «Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos, sin excepción alguna».

 

En julio de 2025, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas votará la renovación del mandato del Experto Independiente sobre la protección contra la violencia y la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género. ¡Hay alguien que lucha por ustedes y con ustedes en las Naciones Unidas!

Se trata del único experto en derechos humanos del sistema de las Naciones Unidas que se dedica específicamente a abordar la violencia y la discriminación contra las personas LGBT y de género diverso, y a ayudar a los Estados, los organismos de las Naciones Unidas y otros mandatos y órganos de los sistemas internacional y regional a combatirla.

Una coalición global de organizaciones y defensores de los derechos humanos está pidiendo al Consejo de Derechos Humanos que renueve el mandato por tres años más. Escucha a activistas de todas las regiones del mundo hablar sobre lo que significa tener este mandato y por qué debe renovarse.

Traducción de la transcripción: “El llamamiento global a renovar el mandato IESOGI”

Hola, soy Daniele, de ILGA Mundo. Lo que estás a punto de escuchar es un episodio especial que te ofrece no solo ILGA Mundo, sino también una coalición global de organizaciones y defensores de los derechos humanos. Espero que lo disfrutes.

00:29 Intro

En julio de 2025, el Consejo de Derechos Humanos votará la renovación del mandato del Experto Independiente sobre la orientación sexual y la identidad de género. Se trata del único experto en derechos humanos del sistema de las Naciones Unidas que se dedica específicamente a abordar la violencia y la discriminación contra las personas LGBT y de género diverso, y a ayudar a los Estados, los organismos de las Naciones Unidas y otros mandatos y órganos de los sistemas internacional y regional a combatirla.

Su existencia es muy importante para nuestras comunidades en todo el mundo y, en realidad, para todas las personas que se preocupan por la igualdad. El mandato existe desde hace más de diez años. Ha realizado visitas oficiales a Argentina, Georgia, Mozambique, Ucrania, Túnez, Camboya, Estados Unidos, Reino Unido, Albania, Polonia y Colombia. Ha elaborado 16 informes que documentan la discriminación y la violencia por motivos de orientación sexual e identidad de género. Y ha enviado 171 comunicaciones a países de todas las regiones documentando denuncias de violaciones para que puedan actuar al respecto.

Una coalición mundial de organizaciones y defensores de los derechos humanos solicita al Consejo de Derechos Humanos que renueve el mandato por tres años más. Escuche a activistas de todas las regiones del mundo hablar sobre lo que significa contar con este mandato y por qué debe renovarse.

01:57

¡No somos libres ni somos iguales! No pedimos nada nuevo. Lo único que queremos es elevar nuestra humanidad para que sea igual a la de todes les demás.

Muchas personas en todo el mundo sufren discriminación por su orientación sexual e identidad de género. Y esa es la razón por la que seguimos presionando para que se mantenga este mandato.

Unirse como comunidad global para resolver los problemas de violencia y discriminación a los que se enfrenta nuestra comunidad es una de las prioridades de la comunidad internacional.

En estos momentos, en los que estamos asistiendo a un retroceso en muchas políticas, es más necesario que nunca renovar este mandato.

Contar con un mandato que cuenta con el respaldo de los gobiernos, que afirman que esto es importante, es fundamental y debe continuar. Lamentablemente, hay quienes quieren arrebatárnoslo. Por eso, debemos seguir luchando para mantener este mandato.

Creo que lo que hace este mandato es elevar de manera única aquellas voces que no se escuchan y que a menudo quedan ahogadas por las de quienes hacen mucho más ruido.

Hay un punto de contacto claro al que puede acudir cuando se trata de su trabajo con las Naciones Unidas.

El mandato representa dos cosas para la población LGBTI mundial. En primer lugar, sin duda, es la visibilidad que tenemos a nivel de las Naciones Unidas para poder abordar nuestras necesidades, pero también para contar con un mecanismo que responda a las personas de manera directa y que pueda interactuar con otros mecanismos dentro de las Naciones Unidas para responder a cuestiones muy específicas. Lo que me lleva al segundo elemento por el que es importante: la capacidad de interseccionalidad que tiene este mandato.

Creo que es muy importante que las Naciones Unidas tengan una perspectiva, no solo una perspectiva, sino también directrices muy claras y un plan de acción en materia de violencia. La violencia se extiende al lugar de trabajo, se extiende a las comunidades. No tenemos una perspectiva verdadera, una perspectiva verdaderamente comunitaria, a menos que aprendamos sobre los efectos de la violencia y luego sobre las formas en que vamos a trabajar juntes para abordarlos.

Tras su visita al país, recibimos numerosos contactos de nuestros gobiernos, que se mostraron más abiertos a cooperar con nosotres. Por lo tanto, creo que es fundamental impulsar este mandato para los próximos años.

04:19 Anfitrión

Bien, hemos escuchado lo que puede hacer el Experto Independiente sobre Orientación Sexual e Identidad de Género. Pero, ¿qué significa para las personas contar con este mandato? ¿Saber que existe?

04:34

Ha habido momentos en los que hemos sentido, como movimiento global, que las cosas están en una espiral ascendente eterna, y ahora mismo no sentimos eso. Una renovación en este momento demuestra que los gobiernos están comprometidos. Demuestra que somos un movimiento que está unido, forjando alianzas para el futuro. Nos dará esperanza.

Estar allí, bajo este cielo arcoíris, en la sala 20 del Consejo de Derechos Humanos, ver que las personas LGBTI son reconocidas y nombradas a través de este mandato, es algo que realmente vale la pena.

A través de este mandato, tenemos voz en la comunidad internacional.

Es el único espacio que tenemos y no podemos ceder. No podemos dar un paso atrás.

Para mí, se trata de un mecanismo poderoso, algo que nos representa, algo a lo que podemos recurrir, algo que no debe perderse.

Porque esto es algo en lo que todos estamos de acuerdo: que debemos tener voz en la ONU.

Apenas estamos empezando a arrojar la luz necesaria sobre los problemas que enfrentan nuestras comunidades en todo el mundo.

Existe una enorme falta de datos en todo el mundo sobre la realidad de las personas LGBTQI, y el Experto Independiente permite compensar en parte esta falta de información, poniendo de relieve realidades que a veces pasan desapercibidas.

Así que realmente… no puedo imaginar cómo se podría justificar no continuar con este mandato.

El mandato en sí mismo ha recopilado numerosas pruebas sobre la discriminación y la violencia por motivos de orientación sexual e identidad de género. Es evidente y claro que este mandato debe continuar, ya que el problema sigue existiendo.

Es fundamental que se renueve.

El trabajo aún no ha terminado.

06:24 Anfritrión

En todo el mundo, millones de personas se ven obligadas a ser resilientes, a pesar de las continuas amenazas a las que se enfrentan. Estamos hablando de asesinatos, violaciones, torturas, violencia, discriminación en el acceso a la sanidad, la vivienda y el empleo. Todo ello para castigarles por ser quienes son y por amar a quienes aman, algo que no pueden cambiar. Los Estados y las instituciones dirán que las cuestiones de orientación sexual e identidad de género son demasiado delicadas. Pero independientemente del color de nuestra piel, de dónde venimos o de la fe que nos mantiene vivos, todos podemos estar de acuerdo en que ningún ser humano debería sufrir violencia, discriminación, tortura, estigmatización o abusos. Y no hay ninguna excepción a esta regla. Más de 20 años de jurisprudencia de los Órganos de Tratados reconocen que el derecho internacional de los derechos humanos prohíbe la discriminación, incluida la basada en la orientación sexual y la identidad de género. Vivir libres de violencia y discriminación, de eso se trata.

Antes de irnos, hay una última cosa que nuestras comunidades quieren que todos escuchen.

07:35

Renueve el experto independiente. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve. Renueve.

08:26 Anfitrión

En julio de 2025, el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas votará para renovar el mandato del Experto Independiente sobre Orientación Sexual e Identidad de Género. ¡Hay alguien luchando por ustedes y con ustedes en las Naciones Unidas! Si también quieren formar parte de esto, hay mucho que pueden hacer.

Comparte este episodio del podcast para que más personas puedan comprender por qué es tan importante que continúe este mandato de las Naciones Unidas. Busque la campaña #RenewIESOGI en las redes sociales y déle a «Me gusta», comente y comparta para ampliar su alcance. Colabore con organizaciones LGBT y aliadas en su país o región para saber quiénes participan en la campaña, qué puede hacer y cómo pueden trabajar juntos. Cada acción cuenta. Únase a nosotros y pida a los Estados que #RenewIESOGI. Gracias por escuchar.

El texto dentro del marco arcoíris dice: «Escucha las voces de los defensores de los derechos humanos». El logotipo de la campaña RenewIESOGI aparece en la parte inferior derecha de la imagen.