Tú haces que nuestra comunidad global sea mejor


Querides miembres, amigues, activistas y socies,
¡Qué año!

El 2020 ha sido un tiempo de solidaridad, de adaptación a una "nueva normalidad" incierta, y de avances que sólo pueden llenarnos de esperanza - a pesar de toda la lucha, la incertidumbre y el dolor que la pandemia del Covid-19 ha arrojado sobre nuestras vidas, y de la violencia y la discriminación sistémicas en contra de nuestras comunidades.

Este año ha sido un duro golpe para muchas personas LGBTI, que han tenido que luchar con mucho esfuerzo para sobrevivir en un mundo que se ha vuelto aún más desigual y violento. En tiempos como estos, se nos recuerda de qué están hechas las comunidades: el poder de apoyarse les unes a les otres, y de acercar a otres incluso cuando estamos físicamente forzades a separarnos. 

Así que, mientras reflexionamos sobre los últimos 12 meses, queremos hacer una pausa por un momento, recordar les que hemos perdido, las pérdidas y retrocesos en los derechos de las personas LGBTIQ+ a manos de unos estados, ¡y dar las gracias y la gratitud de que todavía estamos aquí, continuando con la buena lucha hasta que todes seamos verdaderamente libres e iguales!

Gracias por tu voz, por hablar más alto, por estar allí, por estar codo con codo, por ser une poderose defensore de la comunidad LGBTIQ+, y une líder* apasionade que continúa presionando por el cambio. Tú haces que nuestra familia global sea mejor.

  

/sites/default/files/aiski_postal_es.png

Postales de nuestra campaña #juntesenesto

  

Nuestra familia global

A lo largo de 2020, continuamos apoyando a nuestres miembres y a la comunidad global LGBTIQ+.

Lanzamos la campaña #juntesenesto, proporcionando recursos para el trabajo a distancia y el bienestar, escuchamos historias desde las primeras líneas, creamos una plataforma para compartir mensajes positivos con nuestra familia global, y seguimos apoyando el trabajo de incidencia en nuevas formas digitales con webinarios y mesas redondas.

ILGA Mundo es un lugar para que les activistas se reúnan. Dos de nuestras regiones - ILGA Oceanía e ILGA-Europa - trasladaron sus conferencias en línea, y apoyamos el Foro Internacional Intersex en su celebración virtual, con varias sesiones en el curso de tres semanas. También participamos en el Orgullo Global, y les agradecemos por elevar las voces de nuestra comunidad a una audiencia sin precedentes de más de 57 millones de espectadores durante 24 horas!

Nuestra familia global creció y ahora tenemos 1.680 organizaciones miembros de 163 países y territorios. Esperamos encontrar a muches en la próxima Conferencia Mundial de ILGA Mundo, que tendrá lugar en Los Ángeles, California, Estados Unidos, en mayo de 2022. Las solicitudes de becas y las propuestas de sesiones ya están abiertas hasta el 27 de enero de 2021 y el 20 de enero de 2021!

 

Así es como fue una de nuestras Semanas virtuales de Incidencia EPU en 2020

 

Nuestra incidencia

En las Naciones Unidas lideramos una coalición de 187 organizaciones que pedían la atención del Consejo de Derechos Humanos sobre los impactos de COVID-19 en las personas LGBTI. Destacando los márgenes, las personas LGBTI de color se aseguraron de ser incluidas durante un debate urgente sobre la discriminación racial y la brutalidad policial, las mujeres indígenas trans de América Latina participan en los espacios de las Naciones Unidas, y las personas LGBTI con discapacidad compartieron experiencias durante la Conferencia de Estados Partes de la CDPD.

También organizamos conjuntamente tres Semanas de Incidencia, reuniendo virtualmente a les activistas para participar en el Examen Periódico Universal y abordar cuestiones trans-específicas en el escenario mundial.  Proporcionamos información y orientación clave sobre el trabajo de muchos Procedimientos Especiales de la ONU y apoyamos a les activistas de todo el mundo cuando plantearon importantes asuntos sobre derechos humanos a los Órganos de Tratados de la ONU. 

¡El trabajo que nuestras comunidades están haciendo está produciendo un cambio! En diciembre de 2020, el parlamento de Bután votó a favor de la despenalización de las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo, sólo un año después de que ILGA Mundo apoyara a les defensores de los derechos humanos para que plantearan el tema en los espacios de la ONU antes del Examen Periódico Universal del país. A principios de 2020, el Sudán levantó la pena de muerte como castigo por las relaciones sexuales consensuales entre personas del mismo sexo, dos años después de que el Comité de Derechos Humanos formulara una recomendación al respecto. 

Más allá de la ONU, nos aseguramos de que las cuestiones LGBTI ocuparan un lugar prioritario en la agenda de los principales espacios internacionales, fomentando importantes conversaciones sobre la igualdad en las empresas y en el lugar de trabajo, y presionando para que los deportes sean un entorno seguro y accesible para todes. Nuestra presencia en la Partnership for Global LGBTI Equality, la  Sports and Rights Alliance y el Centre for Sport and Human Rights nos ayuda a seguir abordando estas cuestiones a nivel global.

 

Las portadas de las publicaciones de ILGA Mundo 2020

Nuestras publicaciones en 2020

 

Nuestros recursos para el activismo


El empoderamiento de nuestres miembres en la incidencia y protección de los derechos humanos es el núcleo de lo que trata ILGA Mundo.

En 2020, publicamos informes de hitos que siguen contribuyendo a que el mundo conozca más sobre nuestras comunidades. Actualizamos y ampliamos la sección de Panorama Global de la Legislación de nuestro informe sobre Homofobia de Estado, y publicamos nuestro mapa de leyes de orientación sexual en 20 idiomas. También se amplió el alcance de nuestro Informe de Mapeo Legal Trans, que no sólo hace un seguimiento de las disposiciones relativas al reconocimiento legal de género, sino también de las que criminalizan las identidades trans. Un informe pionero sobre las leyes que prohíben la "terapia de conversión" - nuestro primero sobre el tema - terminó siendo ampliamente citado, incluso en el informe temático sobre el tema presentado por el Experto Independiente de la ONU sobre Orientación Sexual e Identidad de Género. 

Todos estos informes aparecieron en los titulares de todo el mundo, mientras continuamos asegurándonos de que los asuntos LGBTIQ+ permanezcan visibles y estratégicamente representados en los medios de comunicación globales.

A medida que muchas interacciones se trasladaron al mundo virtual, muchas personas LGBTIQ+ que no pueden acceder a Internet han experimentado un aislamiento y una vulnerabilidad particulares. Abordamos esto durante RightsCon 2020, la principal conferencia sobre derechos humanos en la era digital. La sesión no sólo fue uno de los puntos más destacados del evento, sino que también ha marcado el punto de partida de un proyecto sobre la brecha digital en ILGA Mundo: ¡estate atente con los resultados de este proyecto a medida que avanza!

  

 

  

Nuestra oficina

Todo este trabajo no habría sido posible sin nuestres 19 miembres del Consejo y 35 miembres de los Comités que ofrecen voluntariamente su tiempo, energía, habilidades y pasión para mantener a ILGA como una verdadera organización liderada para el movimiento. 

También estamos agradecides a nuestros 11 personas en el equipo, que mantienen el motor de ILGA Mundo  funcionando sin problemas, incluso desde sus propios hogares durante la mayor parte del año. 

Este año, nos despedimos de Zhan Chiam, quien inició nuestro Programa de Identidad de Género y Expresión de Género hace más de cinco años. Sus contribuciones han sido invaluables, y estamos verdaderamente agradecides por el trabajo que ha hecho para avanzar nuestro compromiso en esta área! También dimos la bienvenida a dos nuevas personas: Polyxeni Kallini - que apoyará nuestro trabajo en finanzas, subvenciones y reportajes - y Chamindra Weerawardhana, como consultora de nuestro Programa de Identidad y Expresión de Género y Características Sexuales. 

Un agradecimiento especial también para las 8 personas que hicieron sus pasantías con nosotres:  Andrea (El Salvador), Enrique (México), Kellyn (Sudáfrica), Maddalena (Italia), Mpahtso (Zambia), Oscar (Irlanda), Sebastián (Colombia), y a un pasante de investigación cuyo nombre y país no se revelan por razones de seguridad personal. ¡Sin mencionar a todes les consultores que han hecho posible nuestro trabajo!

 

A world in rainbow colours: its left half is lit in flames but can also remind the sun, while the right one has the calmer colours of the rainbow. The image reads: ILGA World Conference 2022 LA: LGBTIQ youth - present future change

 

Nuestro futuro

Durante estos tiempos inciertos, es natural preguntarse a menudo qué nos depara el futuro, y si tendremos la oportunidad de contribuir a darle forma para que nuestras comunidades no se queden atrás.

En 2020 vimos a los gobiernos esconderse y utilizar el Covid-19 para tomar medidas enérgicas contra las comunidades marginadas, incluida la nuestra. No podemos dejar que eso suceda, no dejaremos que eso suceda, y seguiremos luchando a su lado en el camino hacia la igualdad y la justicia social. 

La Conferencia Mundial de ILGA Mundo 2022 se acerca, y no podemos esperar a encontrarles de nuevo en persona! Como recordatorio, tienen hasta el 20 de enero de 2021 para presentar propuestas de sesión, y hasta el 27 de enero de 2021 para solicitar una beca!

Extendemos nuestro más sincero agradecimiento y aprecio en nombre del Consejo y el personal de ILGA Mundo a todes les que han contribuido al éxito de este año.

Seguimos firmes en nuestra posición y luchando codo con codo con ustedes en nuestra marcha colectiva hacia la justicia y la igualdad para todes!

Con los mejores deseos para todes por paz y alegría arcoiris durante las vacaciones y la temporada festiva.

 

 

Luz Elena Aranda y Tuisina Ymania Brown, Cosecretarias General
André du Plessis, Director Ejecutivo

 

 

 

People hugging during a Pride march

 

¿Quieres apoyar nuestro trabajo con cientos de organizaciones y activistas de derechos humanos LGBTI en todo el mundo? Haz una donación ahora para ayudarnos!

Tu donación puede cambiar las cosas.

Gracias a tu apoyo, les activistas recibirán formación en la Conferencia Mundial de ILGA Mundo 2022, la mayor reunión mundial para les creadores de cambio arcoiris, y en el acceso a los organismos internacionales de derechos humanos. 

Se crearán campañas a nivel mundial para mostrar a la gente por qué la aceptación y el respeto no pueden esperar más. 

Las investigaciones sobre las leyes que afectan a nuestras comunidades se pondrán a disposición de les defensores de los derechos humanos, las instituciones y el mundo en general 

La capacitación y las conferencias se harán realidad para muches activistas, dándoles la oportunidad de sentir que no están soles en su lucha.

Sólo juntes podemos lograr el cambio. Estamos aquí para hacer nuestra parte: ¿contribuirás?

Subscribe to our newsletters

Get updates on LGBTI rights issues, and on our work to support LGBTI civil society worldwide