LGBulleTIn #174 - La semana en las noticias LGBTI (16-22 de octubre de 2020)

 

La imagen muestra una serie de figuras redondeadas en colores del arco iris, con señales sobre los valores de ILGA World. La imagen dice: LGBulleTIn - La semana en las noticias LGBTI' y muestra el logotipo de ILGA World

La semana en las noticias LGBTI
16-22 de octubre de 2020

Escrito por Maddalena Tomassini
Editado por Daniele Paletta
Traducido por Alejandro Hilarión Moncada

 

El prejuicio y el estigma no nos afectan sólo por lo que somos y por les que amamos, sino también por lo que les demás creen que somos. En Sri Lanka, un informe reveló una realidad alarmante de exámenes físicos forzados realizados por las autoridades para buscar "pruebas de conducta homosexual". En Nigeria, una persona podía ser detenida, interrogada y acosada sólo por ser percibide como parecer "queer", según informaron las organizaciones de derechos humanos en medio de las continuas protestas contra la brutalidad policial.

En muchas partes del mundo, las autoridades tratan de despojar a nuestras comunidades de sus derechos básicos. En Texas, Estados Unidos, les trabajadores sociales pueden ahora negarse a ayudar a las personas por su orientación sexual, identidad y expresión de género, o discapacidad.

Esta semana también ha marcado algunas victorias. Aotearoa Nueva Zelanda eligió el parlamento más diverso de la historia, incluyendo 13 personas de comunidades arcoiris entre sus 120 miembres. En Rusia, un intento de atacar nuestros derechos fracasó, ya que el Gabinete rechazó un paquete de proyectos de ley discriminatorios. Después de años de estancamiento, el matrimonio igualitario en Chile parece estar avanzando, ya que una comisión del Senado dio luz verde a un proyecto de ley.

Mientras tanto, nuestras comunidades en todo el mundo siguen reuniéndose, aunque sea virtualmente: esta semana, las organizaciones miembras de ILGA Mundo en Europa y Asia Central, así como en Oceanía, se reunieron en línea para su reunión y conferencia regional.

 

La imagen tiene un fondo rojo, y dice Asia en color blanco

La imagen tiene un fondo naranja, y dice Norteamérica y el Caribe en color blanco

La imagen tiene un fondo amarillo, y dice África en color blanco

La imagen tiene un fondo verde, y dice Latin America y Caribe en color blanco

La imagen tiene un fondo azul, y dice Oceanía en color blanco

La imagen tiene un fondo purpura, y dice Europa y Asia Central en color blanco

 

Asia

(Contenido sensible: violencia y abuso sexual) Sri Lanka: Las autoridades obligan a las personas percibidas como queer a realizarse exámenes en contra de su voluntad.

Las autoridades de Sri Lanka han sometido al menos a siete personas a exámenes físicos forzosos en los últimos tres años en un intento de "proporcionar pruebas de conducta homosexual", afirmaron Human Rights Watch e EQUAL GROUND. 

Los exámenes incluyeron exámenes anales forzados y un examen vaginal forzado, que equivalen a una forma de violencia sexual y a un trato cruel, inhumano y degradante. Las víctimas también alegaron haber sido sometidas a otros abusos, incluidos azotes y pruebas de VIH sin su consentimiento, cuyos resultados se hicieron públicos en los tribunales.

Según el informe de Homofobia de Estado de ILGA Mundo, Sri Lanka castiga los actos sexuales consensuales entre personas adultas del mismo sexo con una pena de hasta diez años de prisión. Además, como señala el último Informe de Mapeo Legal Trans de ILGA Mundo, existen numerosos reportes de personas trans que son atacadas por su expresión de género y arrestadas por la policía bajo la ley de suplantación de identidad.    

“La reciente evidencia  de violencia y acoso contra la comunidad LGBTIQ por parte de las fuerzas públicas es muy preocupante”, dijo Rosanna Flamer-Caldera, directora ejecutiva de EQUAL GROUND y ex co-secretaria general de ILGA Mundo. "Sri Lanka debe respetar su compromiso con la ONU de proteger los derechos fundamentales de las personas LGBTIQ, incluso poniendo fin a las detenciones arbitrarias y prohibiendo la tortura y otros malos tratos por parte de las autoridades".

“Nadie debe ser arrestade, y mucho menos sometide a tortura y violencia sexual, debido a su orientación sexual percibida”, dijo Neela Ghoshal, directora asociada de derechos LGBT de Human Rights Watch. "El Ministerio de Justicia de Sri Lanka debe prohibir inmediatamente a les médiques judiciales que realicen exámenes anales forzados, situaciones que violan flagrantemente la ética médica y los derechos básicos".

 

Más noticias de Asia

En Israel, un equipo de ministerios se reunirá pronto con organizaciones trans para conocer sus luchas y esbozar propuestas para superarlas.

En Japón, tres grupos de derechos humanos lanzaron una petición pidiendo que se promulgue una ley contra la discriminación antes del inicio de los Juegos Olímpicos el próximo año. 

El ejército de Indonesia ha sido criticado por  privar de su libertad y despedir a un soldado que habría mantenido actos sexuales consensuales con otro oficial.  

 

 

África

Personas queer nigerianas enfrentan acoso y ataques por parte de la policía, afirman activistas

Les agentes de policía nigerianes y otres actores estatales acosan, asaltan y extorsionan a las personas que perciben como queer, escribió The Initiative for Equal Rights (TIER) en las redes sociales. Según les activistas, que han estado informando sobre el abuso policial contra personas LGBT+ en los últimos años, les agentes detendrían a cualquiera que percibieran como "gay", interrogándole y registrando sus dispositivos. Si encuentran algo que revele su sexualidad, la persona es arrestada, amenazada, agredida y extorsionada.

"Luego les coaccionan mediante la tortura y el chantaje para revelar las identidades de sus amigues o compañeres queer", escribió TIERs. “Cuando obtienen esta información, hacen comparecer a esas personas o allanan sus casas y les arrestan, igualmente les amenazan, agreden y extorsionan”.

La situación ha empeorado en los últimos meses debido a la pandemia de Covid-19, con niveles más altos de extorsión y chantaje a personas gay, lesbianas y bisexuales en los estados de Nigeria.

Los ataques de agentes estatales están lejos de ser la única agresión que enfrentan las personas LGBT en Nigeria. En el contexto de las recientes manifestaciones contra el abuso policial, documentadas en las redes sociales con el hashtag #EndSARS, les manifestantes queer fueron acosades ​​por otres manifestantes.

“Les nigerianes, como todes les demás en África y el mundo, tienen derecho a participar en protestas pacíficas contra las injusticias de personas a quienes confían el poder”, dijo Nate Brown, Director Ejecutivo de Pan Africa ILGA. “Todas estas protestas son una clara indicación de que les nigerianes están cansades ​​de las constantes torturas a lo largo de los años, y ya es suficiente”.

Según el informe sobre Homofobia de Estado de ILGA Mundo, el código penal de Nigeria castiga las actividades sexuales consensuales entre adultes del mismo sexo con hasta 14 años de prisión. En algunos estados del norte, donde rige la ley Sharia, las penas son aún más severas, ya que los hombres podrían enfrentar la pena de muerte y las mujeres una pena de azotes y/o prisión.  

 

Más noticias de África

En Uganda, se emitieron órdenes de arresto contra dos funcionaries acusades ​​de torturar a 20 jóvenes LGBT sin hogar que habían sido arrestades por violar las medidas Covid-19.

 

 

Oceanía

Aotearoa Nueva Zelanda elige al parlamento más diverso de su historia

Con 13 personas abiertamente queer de 120 miembres electes, así como muchas personas de color y mujeres, el nuevo Parlamento elegido en las recientes elecciones generales de Aotearoa Nueva Zelanda está destinado a ser el más diverso de su historia. 

Según los primeros informes, el país tiene ahora la mayor representación de nuestras comunidades en los parlamentos de todo el mundo, con el 10% de los escaños ganados por nuestres diputades.

El partido Laborista de la primera ministra Jacinda Arden ganó la mayoría con más del 49 por ciento de los votos, asegurando 64 escaños, nueve de los cuales están designados a personas de la diversidad sexual y de género. Con 10 escaños, el Partido Verde eligió a cuatro personas LGBT. Entre elles se encuentra la activista Dr. Elizabeth Kerekere, cuya organización Tīwhanawhana Trust estuvo entre les anfitriones de la Conferencia Mundial ILGA 2019 en Wellington.     

“Ahora nuestro trabajo es hacer que estas partes rindan cuentas sobre sus políticas sobre diversidad para mejorar los derechos y el bienestar de nuestras comunidades durante los próximos tres años”, escribió InsideOUT en Facebook.

 

Más noticias de Oceanía

La Asamblea Legislativa de Nueva Gales del Sur, en Australia, aprobó por unanimidad una moción en apoyo de las personas trans y de género diverso.

Durante el Mes de la Salud Mental en curso, las organizaciones de la sociedad civil en Australia están organizando actividades para arrojar luz sobre la salud mental de las personas LGBTI.  

Una organización de derechos trans en Australia Occidental anunció un nuevo programa para proporcionar “binders” esenciales a las personas trans y no binaries. 

 

 

Europa y Asia Central

Gabinete ruso rechaza proyecto de ley anti-LGBT

El gabinete ruso rechazó un paquete de proyectos de ley supuestamente destinados a "fortalecer la institución de la familia". Según la comisión que examinó el proyecto de ley, los cambios descritos en el Código de Familia habrían inclinado la balanza "hacia los derechos de les xadres" a expensas de los derechos de les niñes.  

Un grupo de senadores había presentado los cambios propuestos a la Duma Estatal este verano. De haberse aprobado, esas leyes habrían afectado gravemente a nuestras comunidades: los certificados de nacimiento habrían incluido datos fijos de "sexo al nacer"; también podrían haber negado potencialmente a las personas trans el derecho a casarse, ya que sus certificados de nacimiento y pasaportes mostrarían diferentes marcadores de género como consecuencia de estas leyes. Les senadores también buscaron fortalecer la prohibición existente de adopción y custodia de niñes para personas LGBT y llenar una laguna legal que se ha utilizado en el pasado para reconocer los matrimonios del mismo sexo registrados en el extranjero.  

La Red LGBT de Rusia saludó la noticia en las redes sociales y agregó que el Consejo Presidencial para la Sociedad Civil y los Derechos Humanos también había rechazado los proyectos de ley.

 

Más noticias de Europa y Asia Central

El gobierno británico planea incluir preguntas sobre identidad de género y orientación sexual en el censo del próximo año.  

El Parlamento programó discutir el 27 de octubre, en medio de manifestaciones que tienen lugar en más de 60 ciudades de toda Italia, la ley propuesta contra el odio anti-LGBT.   

En Lituania, les activistas publicaron directrices para las próximas elecciones, proporcionando información sobre las posturas de les candidates sobre cuestiones de diversidad sexual y de género.

En un caso histórico, un tribunal de Polonia dictaminó que une empleadore discriminó a una empleada trans al exigirle que usara un uniforme masculino.

 

 

Norteamérica y el Caribe

Estados Unidos: les trabajadores sociales de Texas ahora pueden negarse a ayudar a las personas LGBT y a las personas con discapacidades

Les trabajadores sociales de Texas ahora pueden negarse a ayudar a personas con orientación sexual, identidad y expresión de género diversas, o personas con discapacidades. La Junta de Examinadores de Trabajo Social del estado votó por unanimidad para cambiar una sección de su código de conducta a solicitud del gobernador, eliminando la cláusula de no discriminación.  

Les funcionaries y la Junta ahora enfrentan reacciones, ya que siete organizaciones de defensa emitieron una declaración conjunta para condenar la decisión, alegando que pone a las personas ya vulnerabilizadas en un riesgo aún mayor. Según los grupos, el cambio no estaba programado en la agenda y no se permitió ningún comentario público. 

“El código de conducta de les trabajadores sociales ayudó anteriormente a garantizar el tratamiento ético de todos les usuaries y evitó conductas motivadas por prejuicios”, dijo Ricardo Martínez, director ejecutivo de Equality Texas. "Ahora, con la eliminación de la orientación sexual, la identidad de género y la expresión de género del código, las personas LGBTQ + que sufren discriminación podrían enfrentar más obstáculos para obtener la ayuda que necesitan".

“Siempre existe la posibilidad real de que las personas trans en Texas sean rechazades o disuadidas de acceder a los recursos médicos que necesitan”, agregó Emmett Schelling, director ejecutivo de la Red de Educación Transgénero de Texas. "En un momento en el que muches en nuestra comunidad requieren servicios para superar una pandemia de aislamiento, intentar otorgar a les proveedores una licencia para discriminar es aborrecible".

 

Más noticias de Norteamérica y el Caribe

En los Estados Unidos, el hospital de niñes más grande de Massachusetts acordó una prohibición parcial de cirugías innecesarias en niñes intersex.

El 59 por ciento de les estudiantes informaron que han experimentado políticas discriminatorias anti-LGBTQ + en sus escuelas en los Estados Unidos, según mostró un estudio, mientras que casi todes les estudiantes han escuchado insultos discriminatorios. 

Más de 100 adolescentes usaron falda en la escuela de Quebec, Canadá, para protestar contra el sexismo, la masculinidad tóxica y la homofobia.

 

 

América Latina y el Caribe

Chile: ley de matrimonio igualitario recibe luz verde de la Comisión de Constitución del Senado

La Comisión de Constitución del Senado chileno dio luz verde a la Ley de Matrimonio Igualitario al aprobar la mayoría de sus artículos.    

El proyecto de ley se propuso por primera vez en 2017 como resultado de un acuerdo de conciliación entre la expresidenta Michelle Bachelet y el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) suscrito en la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En 2018, sin embargo, el actual presidente Sebastián Piñera dijo que el matrimonio igualitario no era una prioridad. La ley propuesta ha languidecido desde entonces.    

“Uno de los artículos aprobados más relevantes es el Artículo Primero, que reconoce la relación de parentesco conyugal entre les cónyuges, cualquiera que sea su sexo, y no solo entre un hombre y una mujer”, dijo Mónica Arias, abogada de Movilh. “Con esto, sin duda, podemos decir que la Comisión de Asuntos Constitucionales dijo sí al matrimonio igualitario”.

Mientras tanto, Chile se prepara para una votación histórica que determinará si se redactará una nueva Constitución que reemplace a la introducida durante la era de Pinochet. El referéndum fue programado en respuesta a las protestas masivas que asolaron el país el año pasado. En el período previo a la votación del domingo, ILGALAC organizó un seminario web para discutir las luchas sociales, el plebiscito constitucional y las perspectivas LGBTI + en Chile: míralo aquí

Muches activistas LGBTI esperan una constitución inclusiva que consagre la igualdad de derechos para todes. Mientras tanto, grupos religiosos anti-LGBT utilizaron los espacios de la televisión nacional dedicados al plebiscito para difundir el odio contra las personas queer, definiendo la aprobación del plebiscito como una “obra de Satanás”.    

 

Más noticias de América Latina y el Caribe

Expertes de derechos humanos de la ONU criticaron la decisión de Ecuador de vetar el nuevo Código Orgánico de Salud que habría reformado el actual marco legal de salud, protegiendo a las personas LGBT de la "terapia de conversión" y a los niñes intersex de "procedimientos médicamente innecesarios".

En la Ciudad de México, tres de les 18 niñes trans que solicitaron tener su partida de nacimiento alineada con su identidad de género obtuvieron una respuesta positiva por parte del Ayuntamiento.

El programa Medicaid de Puerto Rico ahora cubre la atención médica que reafirma el género, incluidos los medicamentos y la terapia de reemplazo hormonal.

 

 

Foto de la semana

Picture of the St Peter's Basilica

En un documental estrenado esta semana en Roma, el Papa Francisco tuvo palabras de apoyo a las familias LGBTI y a su reconocimiento legal. “Sabemos lo transformador que será para decenas de millones de personas LGBTI en todo el mundo escuchar estas palabras”, comentaron las Co-Secretarias Generales de ILGA Mundo, Tuisina Ymania Brown y Luz Elena Aranda. “(Pero) sabemos que deben ir seguidas por acciones. El respeto no puede ser un asunto de elección. Tiene que ser sobre todos los aspectos de nuestras vidas, y no sólo nuestro derecho a nuestras familias y nuestras relaciones personales, sino también sobre todes en nuestras comunidades. (fotografía: Flickr / Darold Massaro )     

¿Desea que su organización aparezca en este espacio del boletín?
Envíanos tus fotos a [email protected]!


Necesitamos su ayuda!

ISi usted tiene noticias de su país en la región, o ha visto estudios e investigaciones sobre nuestras comunidades, háganoslo saber en [email protected]!
Cada semana, revisaremos sus remisiones y los consideraremos para su publicación.

Subscribe to our newsletters

Get updates on LGBTI rights issues, and on our work to support LGBTI civil society worldwide