LGBULLETIN #169 – DOS SEMANAS EN LAS NOTICIAS LGBTI (4-17 DE SEPTIEMBRE DE 2020)
Dos semanas en las noticias LGBTI 4-17 de septiembre de 2020
Esta es una semana muy especial para nuestras comunidades, ya que celebramos a nuestres hermanes bisexuales+ en todo el mundo! Mientras celebramos, nuestro trabajo por la igualdad continúa dentro y fuera de la ONU: el 45º Consejo de Derechos Humanos acaba de comenzar, y estamos allí para asegurarnos de que nuestras voces sean escuchadas.
En Europa, la Comisión Europea pareció escuchar nuestras luchas cuando su presidente definió a las mal llamadas «zonas libres de LGBT» polacas como «zonas libres de humanidad». Nuestras voces no flaquean ni siquiera cuando se las ignora, ya que nuestras comunidades criticaron duramente la decisión de el presidente de Filipinas de indultar al marine estadounidense que había matado a una mujer trans, hace seis años. Nuestra familia queer también está adoptando una postura en Túnez, donde un grupo de derechos inició una campaña, exigiendo que nuestras comunidades sean vistas. .
Estas últimas semanas también marcaron algunas victorias. En Aotearoa Nueva Zelanda, nuevas directrices ayudarán a hacer de las escuelas un espacio más seguro para les jóvenes LGBTI. En Argentina, un decreto presidencial aseguró que el 1% de los empleos públicos se reservará para las personas trans. En el Caribe, mientras que las Islas Caimán aprobaron una ley para reconocer las uniones civiles entre personas del mismo sexo, Barbados anunció planes para avanzar hacia una disposición similar, mientras que les activistas siguen pidiendo la despenalización de las relaciones consensuales entre adultos del mismo sexo.
Europa y Asia Central
Poland has been making international headlines over the past few years for its increasing state driven LGBTphobia pushed by public representatives, but how is the situation experienced on the ground for ordinary LGBTI people? https://t.co/w3yltIXfDP pic.twitter.com/vsLlcrfz50
— ILGA-Europe (@ILGAEurope) September 17, 2020
Las zonas libres de personas LGBTQI son zonas sin humanidad, afirma la jefa de la Comisión Europea tras las quejas de grupos y personas LGBTI
“Las zonas libres de personas LGBTQI son zonas libres de humanidad y no tienen lugar en la Unión”, afirmó Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea en su discurso ante el Parlamento Europeo esta semana. El discurso tuvo lugar un día después de que ILGA Europa, junto con Kampania Przeciw Homofobii (Campaña contra la Homofobia) y Fundacja Równości (The Equality Foundation) anunciaran en un comunicado conjunto que habían presentado una denuncia a la Comisión Europea sobre las denominadas “Declaraciones sobre la Familia” y las “Zonas libres de LGBT”, en Polonia, las cuales han sido adoptadas por más de 100 gobiernos locales en los últimos dos años.
“Nuestro análisis jurídico de los textos de la Declaración sobre la Familia evidencia claramente su carácter discriminatorio”, escribieron las organizaciones. “La Comisión Europea tiene el deber de (…) rechazar claramente el argumento de que se estaría supuestamente ‘defendiendo a las familias polacas’ y abordar el daño real que se está cometiendo contra las personas LGBTI en Polonia. Se está violando la legislación de la UE y la Comisión Europea debe iniciar procedimientos de infracción».
La comunidad LGBTI polaca ha comenzado a remitir información a la Comisión Europea denunciando la estigmatización y el odio que enfrentan en el territorio. Se han remitido más de 400 quejas individuales en las que se expresa el temor de las personas LGBTI a perder su empleo, su salud y su vida.
La Comisión Europea parecía dispuesta a responder a esos temores, ya que Von der Leyen también imaginó una futura «estrategia para fortalecer los derechos LGBT+» que también podría permitir el mutuo reconocimiento de las relaciones familiares en la UE.
Paralelamente, 32 representantes del Parlamento Europeo también decidieron solidarizarse con nuestras comunidades polacas al organizar una intervención en la que se vistieron con los diferentes colores de la bandera del Orgullo, como lo habían hecho algunes parlamentaries polacos antes del discurso de investidura del presidente Duda.
Más apoyo provino por parte de una marcha del orgullo conjunta: aproximadamente 2.000 manifestantes marcharon en la frontera entre Alemania y Polonia.
Más noticias de Europa y Asia Central
En Italia, una joven murió esta semana cuando su hermano la empujó del vehículo en el que viajaba con su pareja, Ciro, un hombre trans. El atacante igualmente golpeó a Ciro, quien debió ser hospitalizado. Les activistas denunciaron la «violencia estructural» en el país, al mismo tiempo que criticaron a la televisión y a los medios de comunicación nacionales italianos por deslegitimar y nombrar con términos inapropiados el género de Ciro y su relación.
En Irlanda del Norte, los ministros de los tres principales partidos acordaron promover la prohibición de las «terapias de conversión».
Un tribunal laboral del Reino Unido ha dictaminado que la Ley de Igualdad, que protege a las personas de la discriminación, incluye también a las personas no binarias y de género fluido. Mientras tanto, más de 130 empresas han pedido al gobierno británico que «asegure avances para la comunidad trans». Entre ellas, 70 han escrito directamente al primer ministro británico con la petición de proteger los derechos de las personas trans y reformar la Ley de Reconocimiento de Género.
Agrupaciones de derechos humanos de Rusia advirtieron que las escuelas rusas podrían vigilar los perfiles de les estudiantes en las redes sociales, buscando imágenes de “propaganda LGBT” y reportarlo a las autoridades.
Tal como informaron activistas locales, luego de una batalla legal de tres años en Croacia, dos hombres se han convertido en la primera pareja del mismo sexo en ser padres adoptivos de dos niñes.
(Contenido sensible: violencia) Un video que circula en las redes sociales rusas muestra la brutalidad contra les opositores y las personas LGBT en Chechenia.
A partir de este mes, Inglaterra implementará nuevas pautas que hacen obligatoria la educación sexual inclusiva LGBTQ en todas las escuelas secundarias.
Asia
This “act of compassion” by the transphobic murderer in Malacañang to his fellow transphobic murderer is the gravest injustice to Jennifer and her family, and to every woman, trans person, and LGBTQI individual in the country. #JusticeForJenniferLaude #OustDuterte https://t.co/eVxYdOo3QK
— UP Babaylan 🏳️🌈🏳️⚧️ #SOGIEEqualityNow (@upbabaylan) September 13, 2020
«Esto envía un mensaje de que la vida de una mujer trans filipina no vale nada»: activistas condenan el indulto otorgado al asesino de Jennifer Laude
La decisión del presidente Duterte de indultar al infante de marina estadounidense condenado por el asesinato de Jennifer Laude «envía un mensaje alto y claro de que la vida de una mujer trans filipina no vale nada», han denunciado más de 30 agrupaciones LGBTI filipinas en una declaración conjunta.
El indulto llegó después de que un tribunal local concediera al infante de marina estadounidense una liberación anticipada. El acusado fue condenado a 10 años de prisión en 2014. Al momento de confesar el asesinato se refirió a ella con términos despectivos.
«El proceder del presidente confirma cómo su gobierno ha utilizado la pandemia de COVID-19 como una oportunidad para promover y rendir pleitesía a intereses extranjeros, lo cual ha causado un profundo sufrimiento, indignidad e injusticia al pueblo filipino», manifestaron las organizaciones locales. “Contrariamente a las afirmaciones de los propagandistas de que Duterte es el presidente que más ha hecho por la comunidad LGBTQI” – continuaron les activistas – “todo lo que ha hecho es utilizar la comunidad LGBTQI para aumentar su popularidad”.
El obispo Reuel Norma O. Marigza, secretario general del Consejo Nacional de Iglesias de Filipinas, se unió a les activistas para criticar la decisión del presidente. “La concesión del indulto al infante de marina estadounidense Joseph Scott Pemberton ha demostrado lo poco que el presidente valora la vida de les filipines y las personas trans”, afrimó. “Es como si hubieran matado a Jennifer de nuevo e hirieron profundamente a su familia y a sus seres queridos una vez más. Además, se menosprecian los derechos y la dignidad de nuestra comunidad LGBT, que está abogando por la justicia y la igualdad y nuestra soberanía como nación”, agregó Marigza.
Más noticias de Asia
En Indonesia, 56 hombres que asistían a una reunión privada en un hotel fueron detenidos en una redada “por participar en una fiesta gay». La mayoría de ellos fueron puestos en libertad posteriormente, pero nueve enfrentan cargos por “facilitar actos obscenos” y violar la ley de pornografía del país. Varias organizaciones de derechos humanos han exigido que se investigue el incidente, alegando que estos «delitos» se utilizan para perseguir a la comunidad LGBT.
Una encuesta reciente realizada a 230 personas LGBTI iraníes reveló algunos resultados preocupantes, ya que más del 42% de ellas afirmaron haber sido víctimas de violencia sexual en espacios públicos.
Pakistán ha bloqueado cinco apps de citas, incluidas las aplicaciones de citas gay, con el argumento de que alojaban «contenido inmoral e indecente».
La ciudad de Hirosaki en Japón, introducirá un esquema de “juramentos de pareja”, que certificará las uniones de personas adultas del mismo sexo como equivalentes a los matrimonios. El municipio sigue a otros 57 gobiernos locales en la implementación de un esquema similar, pero será el primero en hacerlo en la región de Tohoku.
África
“Existimos”: activistas queer en Túnez piden ser escuchades en una nueva campaña
“Queer Riot”. Es la última campaña que la organización LGBT tunecina Mawjoudin (We Exist) ha lanzado estos últimos días, visibilizando a las personas queer en una sociedad que las “rechaza”. La campaña consta de algunas fotografías de personas con carteles en árabe e inglés.
“Me paro en los rincones donde puedes verme, pero no puedes percibirme por lo que soy. Hablo tu lengua y me oyes, pero no escuchas lo que tengo que decir. Usamos la misma jerga tunecina, estamos en las mismas aulas y saludamos a la misma bandera, pero dudo que alguna vez tengamos el mismo sentimiento de pertenencia”, escribió el grupo en Facebook e Instagram.
“Me atreví a verme en los lugares que escapaban de mí, en las mentes que me alejaban, en el sistema que me oprimía, en el lenguaje que se negaba a reconocerme, en la sociedad que me violó, y me atreví a dar voz a las revoluciones que estaban teniendo lugar dentro de mí y terminaron extendiéndose como incendios fuera de control”, continuó el post. “Así que ahora, yo existo, y existimos, en todos los lugares donde quisieras que desaparezcamos, pero no vamos a hacerlo. Todo lo contrario: nos estamos rebelando”.
Mawjoudin concluyó con una petición para derogar el artículo 230 del código penal tunecino que, tal como se informa en el informe “Homofobia de Estado” de ILGA Mundo, penaliza los actos sexuales consensuales entre personas adultas del mismo sexo con hasta tres años de prisión. En julio, dos hombres fueron condenados a dos años de prisión en virtud de esta disposición. Posteriormente, la sentencia fue confirmada y reducida a un año por el tribunal de apelación.
Más noticias de África
Dos cineastas nigerianas corren el riesgo de ser condenados a 14 años de prisión si deciden estrenar “Ife”, una película que presenta una historia de amor entre dos mujeres, advirtieron las autoridades.
Un nuevo informe basado en una investigación realizada en Sudáfrica entre 2018 y 2019 con más de 400 personas LGBT encuestadas mostró que todavía existen problemas de discriminación que impiden e acceso a los servicios de salud pública.
La organización ugandesa Human Rights Awareness and Promotion Forum (Foro de Promoción y Concienciación de los Derechos Humanos) inauguró su nueva sede permanente, citando cuestiones de seguridad como una de las principales razones para establecer nuevas oficinas.
La Comisión de SIDA de Uganda advirtió que «las leyes problemáticas contra las poblaciones clave» podrían obstaculizar los resultados para reducir las infecciones por el VIH en los próximos cinco años en el país
Activistas de África del Norte han anunciado la creación de una nueva organización, la North Africa Center for Strategic Partnerships (Centro de Asociaciones Estratégicas de África del Norte), que tiene como objetivo responder a los desafíos de la región para nuestras comunidades.
Oceanía
Aotearoa Nueva Zelanda presenta nuevas pautas para fomentar la inclusión y la diversidad en las escuelas
El Ministerio de Educación de Aotearoa Nueva Zelanda ha publicado nuevas pautas con el fin de fomentar la inclusión y la diversidad en las escuelas, incluyendo el uso de nombres y pronombres que se adapten a la identidad de género de les estudiantes.
Las pautas no habían sido actualizadas desde 2002 y se han dividido en documentos para escuelas primarias y secundarias. Según ellas, las escuelas deben promover el cuestionamiento de «los estereotipos de género y los preconceptos sobre la sexualidad, incluyendo las normas de género y el binarismo sexo-génerico, como por ejemplo, la suposición de que las características sexuales al nacer son siempre masculinas o femeninas». Les estudiantes también deben poder usar los baños y vestuarios que coincidan con su identidad.
«Es importante que les jóvenes se vean reflejados en lo que aprenden en la escuela», dijo a The Guardian Pooja Submaranian, vocera de Rainbow Youth. Según ella, esta nueva política era necesaria, porque muches estudiantes LGBTI son acosades y discriminades en la escuela.
Más noticias de Oceanía
ILGA Oceanía organizará su 4ta Conferencia el próximo mes, un evento que se realizará de manera virtual debido al COVID-19.
En el estado australiano de Victoria se aceleraron los planes para abrir un centro de atención a personas adultas mayores LGBTI. Un estudio llevado a cabo en ese país muestra que esta población se encuentra desatendida en el sistema de atención a personas mayores.
América Latina y el Caribe
El sector público argentino reserva el 1% de los empleos para personas travestis y trans
En virtud de un decreto presidencial firmado a principios de mes el sector público argentino ahora está obligado a reservar el 1% de los empleos para las personas travestis y trans.
“Toda persona travesti, transexual o transgénero tiene derecho al trabajo digno y productivo, a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo y a la protección contra el desempleo, sin discriminación por motivos de identidad de género o su expresión”, establece el decreto. También determina que las personas trans no necesitan haber hecho el cambio registral en su documento para calificar a los puestos de trabajo. Asimismo, se pueden reservar puestos de trabajo hasta completar su educación. El decreto estableció una Unidad de Coordinación Interministerial dentro del Ministerio de la Mujer, Género y Diversidad, encargada de planificar la implementación del cupo y garantizar los mecanismos de participación y los procedimientos para su cumplimiento.
“Celebramos el logro que representa para toda la comunidad #LGBTI, el DNU que permite el acceso laboral de travestis y trans a la Administración Pública Nacional”, escribió la Comunidad Homosexual Argentina en Facebook.
“Al Parlamento le corresponde reconocer todos los derechos laborales en el ámbito público y privado mediante una ley con el fin de ofrecer reparación a las personas trans por el daño causado por las ausencias y omisiones del Estado durante décadas”, concluyó el grupo.
Más noticias de América Latina y el Caribe
Aún después de dos años, el Ayuntamiento de la Ciudad de México no ha tomado la decisión de permitir que 18 niñes trans puedan modificar su acta de nacimiento para que coincida con su género.
Activistas de América Latina expresaron su preocupación por el creciente número de delitos de odio contra las comunidades LGBTI. En Argentina, se han reportado 69 episodios de violencia contra personas queer en los primeros seis meses de 2020, uno cada tres días. En Colombia, aproximadamente 62 personas LGBTI fueron asesinadas en los primeros ocho meses de 2020. Recientemente, Caribe Afirmativo publicó un nuevo informe sobre víctimas LGBTI en el conflicto armado colombiano.
La Corte Suprema de Brasil publicó un libro que recopila decisiones y fallos sobre los derechos LGBTI.
El asesinato de dos mujeres trans en el norte de México ha causado preocupación entre la comunidad local trans. La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos ha pedido a las autoridades que investiguen el asesinato de la primera víctima, una activista de derechos LGBT.
La Comisión Permanente de Acceso a la Justicia del Poder Judicial del Perú presentó un proyecto de protocolo judicial para atender casos de discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género.
Con el objetivo de reducir la discriminación que enfrentan las personas trans privadas de libertad, el Ministerio de Justicia de Paraguay instalará un pabellón que albergará exclusivamente a personas trans.
Norteamérica y el Caribe
It’s the latest Caribbean country to recognize the relationships of same-sex couples. https://t.co/lBWOlJAOGC
— Them (@them) September 16, 2020
Barbados anuncia planes para introducir uniones civiles
Barbados podría reconocer “una forma de unión civil para parejas del mismo sexo”, anunció esta semana la gobernadora general Dame Sanda Mason durante el discurso que estableció la agenda del gobierno. Aún no se ha establecido una fecha ni un plan para los cambios previstos.
Al afirmar que el país no puede permitirse estar en la «lista negra» por sus violaciones de derechos humanos, Mason anunció que Barbados también celebrará un referéndum sobre el tema. Como señala el informe “Homofobia de Estado” de ILGA Mundo, Barbados tiene la pena más severa en el hemisferio occidental, criminalizando los actos sexuales consensuales entre personas adultas del mismo sexo con penas que pueden llegar a la cadena perpetua. De hecho, la “Ley de Delitos Sexuales” ha sido objeto de una petición individual interpuesta por personas LGBT locales ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
El discurso del gobernador ha generado reacciones tibias entre les activistas.
Michael Rapley, director del grupo LGBTI Equals, dijo que era optimista sobre el reconocimiento de las uniones civiles, pero se opone a un eventual referéndum sobre el matrimonio igualitario. «El discurso no me ha impresionado», agregó la activista trans Alexa Hoffmann. «Se está dando un visto bueno a las uniones civiles, sin embargo, aún se criminaliza y está completamente prohibida, entre la comunidad LGBT, la posibilidad de practicar esas relaciones”.
“Hay un largo camino por recorrer para lograr la igualdad para las personas LGBTIQ”, dijo Neish Mclean, oficial del programa para el Caribe de OutRight Action Internacional, enfatizando que abordar la discriminación y despenalizar las leyes de relaciones sexuales entre parejas adultas del mismo sexo requeriría mucha lucha.
Barbados ha aprobado recientemente una ley contra la discriminación que no incluyó de manera explícita la prohibición de discriminación por motivos de identidad y expresión de género.
Más noticias de Norteamérica y el Caribe
Las uniones civiles para parejas del mismo sexo han sido legalizadas en las Islas Caimán después de que el gobernador aprobara la ley respectiva la semana pasada. Anteriormente, les legisladores rechazaron un proyecto de ley que acataba un fallo judicial que exigía a la asamblea legislativa que otorgara un estatus legal equivalente al matrimonio. Les legisladores tuvieron 21 días para preparar el marco legal y comenzar a procesar las solicitudes.
Las personas trans se están abriendo camino en el panorama político de los Estados Unidos. En Delaware,Sarah McBride, activista trans y secretaria de prensa de la Human Rights Campaign (Campaña de Derechos Humanos), ha ganado las primarias demócratas para el Senado estatal en el Primer Distrito del Estado. Mientras tanto, Geo Neptune, une educadore doble espíritu y miembro de la Tribu Passamaquoddy, fue elegide para un cargo público en Maine, en las votaciones de la junta escolar.
En los Estados Unidos, legisladores de California aprobaron un proyecto de ley que, de ser promulgado, aplicaría las leyes estatales sobre delitos sexuales por igual para todas las personas, independientemente de su orientación sexual o identidad de género.
Según datos publicados recientemente por Statistics Canada, las personas con orientaciones sexuales diversas tienen tres veces más probabilidades que sus pares heterosexuales de haber sufrido agresiones sexuales o físicas.
Foto de la semana
¡Feliz Semana de Conciencia Bi! Las identidades bisexuales, pansexuales y queer son una parte esencial de la familia global LGBTIQ: celebrémoslas, y trabajemos juntes para educar a otres y acelerar la aceptación y el reconocimiento – ¡incluso dentro de nuestras comunidades!
¿Desea que su organización aparezca en este espacio del boletín?
Envíanos tus fotos a [email protected]!
Necesitamos su ayuda!
ISi usted tiene noticias de su país en la región, o ha visto estudios e investigaciones sobre nuestras comunidades, háganoslo saber en [email protected]!
Cada semana, revisaremos sus remisiones y los consideraremos para su publicación.