LGBulleTIn #155 - La semana en las noticias LGBTI (17-24 de abril 2020)
News tags: 

 

La imagen muestra una serie de figuras redondeadas en colores del arco iris, con señales sobre los valores de ILGA World. La imagen dice: LGBulleTIn - La semana en las noticias LGBTI' y muestra el logotipo de ILGA World

La semana en las noticias LGBTI
17 - 24 de abril 2020

Escrito por Kellyn Botha
Editado por Daniele Paletta

 

Esta semana muchos países del mundo celebraron la Semana de la Visibilidad Lèsbica, y el domingo 26 de abril marca el Día de la Visibilidad Lèsbica. Sin embargo, en todo el mundo las mujeres lesbianas siguen siendo objeto de discriminación y abusos: sólo esta semana, un estudio del Reino Unido reveló que más de un tercio de las madres lesbianas se enfrentan a la homofobia de otres xadres, una pareja de lesbianas en los Estados Unidos vio cómo sus propiedades eran objeto de vandalismo con graffitis homofóbicos, y dos mujeres casadas en España perdieron un caso judicial para que su unión civil se modificara y se convirtiera en un matrimonio de pleno derecho en Chile.

Otres miembres de nuestras comunidades también han sido discriminades esta semana: hombres gays y bisexuales en Marruecos fueron violentamente sacados del armario como resultado de una campaña en los medios sociales, y la policía en Australia fue absuelta de los cargos de uso de fuerza excesiva al herir y detener injustamente a un hombre durante una redada en una librería queer. Del mismo modo, un estudio reciente ha descubierto que de los diez libros más desafiados en las escuelas de los Estados Unidos, ocho de ellos tienen contenido positivo para el colectivo LGBT.

Afortunadamente, en algunas regiones se observaron progresos significativos: Israel ha dictaminado que las empresas no pueden discriminar a los grupos LGBT por motivos de creencias religiosas, y nuestras comunidades siguen uniéndose en todo el mundo para combatir la actual pandemia de Covid-19.

La imagen tiene un fondo rojo, y dice Asia en color blanco

La imagen tiene un fondo naranja, y dice Norteamérica en color blanco” width=

La imagen tiene un fondo amarillo, y dice África en color blanco” width=

La imagen tiene un fondo verde, y dice Latin America y Caribe en color blanco

La imagen tiene un fondo azul, y dice Oceanía en color blanco” width=

La imagen tiene un fondo purpura, y dice Europa y Asia Central en color blanco” width=

 

The image has a white background, and reads Covid-19 news in black colour” width=

 

 

Covid-19

 

América Latina y El Caribe

Chile: Corte Constitucional falla contra el reconocimiento del matrimonio entre personas de mismo sexo

La Corte Constitucional en Chile rechazó por cinco votos a cuatro el caso de reconocimiento del matrimonio de dos mujeres que se habían casado en España. En Chile, solo se reconoce a las relaciones entre personas del mismo sexo como unión civil, lo que el equipo jurídico intentaba declarar inconstitucional.

Los cinco jueces que votaran contra la solicitación argumentaron que estructuras internacionales de derechos humanos alientan los países a “ofrecer soluciones a las personas de mismo sexo”, y que la unión civil, en lugar del matrimonio, sería una disposición suficiente para las parejas de mismo sexo.

El fallo ha sido criticado por la posición más vulnerable en la que deja a la familia, ya que la pareja había estado esperando une hije. Sin un reconocimiento formal del matrimonio, sólo una de las mujeres podrá reclamar la maternidad.

“Pasamos por momentos de incertidumbre, en los que valorizamos especialmente a la seguridad, y, es en esta coyuntura que [la Corte Constitucional] emite un fallo que deja a un recién nacide desprotegide con respecto a una de sus madres,” dijo Alessia Injoque, jefa de Fundación Iguales. “Lamentamos la decisión de la corte. Si queremos proteger a los mejores intereses de le niñe, tenemos que avanzar en el reconocimiento y los derechos de todas las familias.”

 

Más noticias de América Latina y El Caribe

Según los informes, un joven gay seropositivo en Belice fue encontrado muerto días después de ser golpeado y humillado por la policía por infringir el toque de queda por la Covid-19. La policía se registró agrediendo al hombre en un video que viralizó, y varios organismos gubernamentales y defensores de derechos humanos han pedido que se investigue el asunto.

ILGALAC ha lanzado una serie de seminarios web en español abordando una gama de asuntos sobre el impacto de la Covid-19 en las comunidades LGBTI. Nuevos webinarios tienen lugar todos los viernes a las 2 PM (GMT-3).

 

 

África

 
 
 
Visualizza questo post su Instagram

To whom it may concern, We are urgently writing to ask skateholders, organizations, associations and institutions to take immediate action by informing the concerned authorities about an active social media influencer, specifically on Instagram in order to take steps against her/him. The Instagram user’s account is named : Naoufalmoussa The person’s name is Naoufal Moussa that is known in Morocco as Sofia Talouni. Moussa is a Moroccan expat living in Turkey. He/she has got a large number of followers on her verified Instagram account, where he/she has recently began to broadcast live videos of herself that aim to expose the identities of the Moroccan queer people. Many of those people live with their families, especially nowadays due to the quarantine. Sofia clearly attacked and underestimated the Moroccan civil society associations, especially the AIDS fighting associations that are making a great effort and work really hard for the safety and well-being of the LGBTQA+ community and the Moroccan society as a whole. While homosexuality is illegal in the Moroccan law (Article 489 of the Penal Code of Morocco criminalises "lewd or unnatural acts with an individual of the same sex") and seen as a great sin by a large number of Moroccan people, homophobia is a very common act which the LGBTQA+ community suffers from here. Therefore, publically exposing the identities of the Moroccan queer people puts them at risk. Moussa has intentionally outed a lot of queer Moroccans on her Instagram live videos, as he/she has shown his/her homophobic audience the social platforms that queer people use. Such as, Grindr, Hornet, Planet Romeo...etc and encouraged them to create fake accounts to look for LGBTQA+ people there. This process has been really dangerous and harmful to the LGBTQA+ community. We urge you to contact the concerned authorities to instantly suspend the Instagram account Naoufalmoussa pending review. Then, ban him/her from the platform due to the policy of hate/speech and violence.

Un post condiviso da NASSAWIYAT (@nassawiyat) in data:

Marruecos: hombres gays y bisexuales se enfrentan a la violencia después de una campaña de exposición masiva

Hombres gays y bisexuales en Marruecos se han enfrentado a una amplia campaña de exposición después que una influenciadora, conocida como Sofia Talouni, usara Instagram Live para encorajar las mujeres a descargar una aplicación de citas LGBT para rastrear hombres en sus comunidades.

“Estos aplicativos te mostrarán la gente que está cerca de ti. 100 metros, 200 metros, incluso solo un metro, justo a tu lado en la sala de estar,” dijo Talouni, que se identifica como una mujer trans, en su video. “Ya que todes están juntes en casa, podría mostrarte a tu marido en tu cuarto, podría mostrarte tu hijo que esté en el baño.”

Aunque Talouni no tenga explícitamente dicho que las personas deberían exponer aquelles que encontraran en la aplicación de citas, hombres gays y bisexuales de todo el país reportaron enfrentarse a una ola de extorsión, violencia y abuso como resultado; muchos fueron repudiados por sus familias y forzados a las calles.

La actividad sexual entre personas de mismo sexo permanece ilegal en Marruecos, aunque un número de activistas y organizaciones locales se han manifestado en su oposición al video, y peticionado con éxito la suspensión de la cuenta de Instagram de Talouni.

Otro grupo, Arabic LGBT, publicó una alerta temprana sobre la situación, señalando que la “homofobia puede ser encontrada en la propia comunidad LGBT.” La organización publicó una línea de emergencia junto con consejos para mantenerse a salvo. Entre ellos, borrar las fotos de las redes sociales y aplicaciones de citas, y denunciar cuentas falsas y cuentas de personas “que difaman homosexuales” para las autoridades relevantes o moderadores de los sitios web.

 

Más noticias de África

En Tanzania, según un informe, los arrestos de personas con orientaciones sexuales e identidades de género diversas continúan, a pesar de las garantías de que las declaraciones homofóbicas del Comisario Regional de Dar Es Salaam, Paul Makonda, no eran una política gubernamental.

La policía ha abierto expedientes contra algunas de las personas involucradas en los disturbios que se desataron en Sudán el mes pasado por la noticia de la celebración de una boda simbólica entre personas del mismo sexo al norte de la capital, Jartum. Durante el incidente, los negocios locales sufrieron daños y se informó de que decenas de personas resultaron heridas o muertas.

 

 

Europa y Asia Central

Italia: declaraciones homofóbicas de empleadores pueden constituir discriminación laboral independientemente de la política laboral

El Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha dictaminado que las declaraciones homofóbicas hechas por personas que tienen influencia en la política de contratación de una empresa pueden constituir una discriminación en el empleo, incluso en los casos en que las declaraciones representan la "opinión personal" del individuo.

Esto se pasa después que un abogado declaró en una entrevista en la radio que no deseara contratar a personas homosexuales para su oficina ni mismo usar sus servicios, lo que la corte declaró constituir discriminación debido a la orientación sexual de les trabajadores. Sin embargo, la Corte Suprema de Casación suspendió la decisión y envió el caso a la Corte Europea de Justicia para una cuestión prejudicial sobre la interpretación de la legislación vigente sobre antidiscriminación y acceso al empleo.

La Corte de Justicia de la Unión Europea afirmó que, considerando la posición de autoridad del abogado dentro de la oficina, la declaración que hiciera tenía la capacidad de afectar la política de reclutamiento de la empresa mismo que el abogado no pudiera legalmente reclutar al personal para la oficina.

La corte señaló que, en cualquier caso futuro de esta naturaleza, el vinculo potencial entre el individuo y la política de reclutamiento de la empresa se debe ser considerado para cada caso por todas las cortes locales “basándose en todas las circunstancias”.

 

Más noticias de Europa e Asia Central

Una encuesta basada en el Reino Unido sobre las realidades vividas por las mujeres LBTI ha descubierto que 36% de las madres lésbicas han experimentado homofobia de otres xadres, con un porcentaje similar al de niñes que sufren acoso por tener madres lesbianas.

Una encuesta de Levada Centre en Rusia ha conquistado las titulares internacionales por la descubierta de que 18% de les ruses creen que las personas LGBT deberían ser “eliminadas”, pero señaló un aumento significativo en la aceptación LGBT. Sin embargo, la encuesta ha sido criticada por el uso de un lenguaje tendencioso que puede tener ampliado la respuesta anti-LGBT.

El 23 de abril, varies Miembres del Parlamento Europeo realizaron una conferencia virtual para marcar el Día de la Visibilidad Lésbica. Las sesiones reunieron a activistas y políticues de toda la región para discutir sobre las necesidades de las mujeres lesbianas en Europa.

 

 

Asia

Israel: Corte falla contra imprenta que rechazara servir a activistas LGBT

La Corte de Magistrados de Beersheba declaró que una imprenta actuara de forma discriminatoria tres años después de que la Asociación por Igualdad LGBT Aguda en Israel presentara una demanda judicial sobre la cuestión. El comercio, irónicamente llamado Rainbow Color, había negado imprimir una serie de posters para la sección LGBT de la Universidad Ben Gurion, presuntamente informando a les estudiantes: “No trabajamos con materiales de abominación”.

Aguda argumentó que les funcionaries de la tienda habían violado la Ley de Prohibición de la Discriminación en Productos, Servicios y Entrada en Lugares de Entretenimiento y Lugares Públicos, mientras que les oponentes al caso judicial arguyeron que les propietaries están prohibides de prestar asistencia a “los infractores de la ley religiosa".

El juez Orit Lipshitz rechazó a las alegaciones en el juicio y ordenó a Rainbow Color a pagar NIS 50,000 (USD 14,071) así como los gastos legales.

“La legislatura no busca interferir con la libertad de religión y de culto reservada a elles como seres humanos,” dijo Lipshitz, añadiendo que “cuando sus creencias conflictúan con a necesidad de prestar servicio a todes en un espacio público, el último valor es superior.”

Aguda alabó la decisión de la corte: “Es inaceptable que un comercio que presta un servicio público decida discriminar contra toda una población de la sociedad de Israel simplemente debido a su orientación sexual o identidad de género,” dijo el CEO de la organización Ohad Hizki.

 

Más noticias de Asia

El grupo de derechos humanos Indiano Srishti Madurai celebró el aniversario de un año de la prohibición de cirugías genitales en niñes intersex en el estado de Tamil Nadu, organizando una serie de conferencias virtuales. Las sesiones discutieron la eficacia de la implementación de la ley, así como estrategias para expandir la prohibición a otros estados en toda India.

En Filipinas, el compañero del fallecido científico de alimentos Alonzo Gabriel ha hablado sobre como el personal de los hospitales, tanatorios, y funerarios rechazó a reconocerle como familia a pesar de que la pareja había estado junta por 15 años.

 

 

Oceanía

Australia: investigación exime de ‘fuerza excesiva’ a la policía que hizo una redada en una librería LGBTIQ

La Comisión Independiente Anticorrupción de Base Amplia (IBAC) ha eximido la policía de Victoria del uso de fuerza excesiva cuando, en mayo de 2019, accidentalmente allanó a una librería LGBTIQ, rompiendo el brazo de un hombre en múltiplos lugares.

La policía afirmó que buscaba a un miembro de banda armado pero que la dirección que tenían estaba incorrecta. Temiendo un ataque homófobo, Nik Dimopoulos intentara huir, pero fue inmovilizado y severamente herido en el proceso. Les testigues afirman que en ningún momento la policía se identificó como tal, y amenazó con detener a les que intentaban documentar la terrible experiencia de Dimopoulos. La policía se disculpó poco después del incidente, pero sin embargo se presentó un caso contra elles.

Después de la investigación, el comisario de IBAC Robert Redlich declaró que entendieron que les agentes tuvieran ‘motivos razonables’ para entrar en el local basados en la información que tenían en el momento y que “la policía implicada creía razonablemente que la fuerza era necesaria para arrestar a una persona que se les enfrentaba.”

Sin embargo, las conclusiones de IBAC señalaron que los derechos de Dimopoulos fueron impactados considerando que les agentes policiales no le hicieran saber que estaba siendo arrestado o le informaran de sus derechos. A este respecto IBAC declaró que la policía de Victoria debería “tomar las medidas apropiadas con respecto a les oficiales”.

Sin embargo, Dimopoulos permanece “amargamente decepcionado y enfadado” por el fallo “contradictorio”, y ha declarado que apelará por una revisión del caso.

“Ya nos disculpamos por los impactos físicos y emocionales que esto incidente tuvo sobre el hombre”, dijo el comisario adjunto de normas profesionales de la policía de Victoria, Russel Barrett. “Seguiremos ofreciéndole a él y a su comunidad todo nuestro apoyo […]. La policía de Victoria tiente relaciones fuertes con la comunidad LGBTIQ y no las perjudicaría bajo ninguna circunstancia.”

 

Más noticias de Oceanía

En el Día de la Tierra, la Coalición Internacional de Mujeres realizó una premiere, en la que Noelene Nabulivou fue galardonada con el premio Joan B. Dunlop por avances en la salud y los derechos de las mujeres, las niñas, las personas LGBTQI y otras comunidades marginalizadas en Fiyi y en todo el mundo.

Miembres del Consejo del Oeste Interior de Australia (IWC) se han movilizado contra el controvertido “Proyecto de ley de la Libertad Religiosa”. El IWC pasó una petición endorsando una declaración de Equality Australia, pidiendo por “leyes de discriminación justas e iguales que unan, en lugar de dividir”.

ILGA Oceanía ha lanzado su boletín regional, trayendo noticias de todo el Pacífico para el público y las organizaciones miembras.

 

 

Norteamérica

Estados Unidos: ocho de los diez libros más desafiados de las escuelas en EE.UU. tienen contenido LGBTQIA+

La Asociación Americana de Bibliotecas (ALA) ha divulgado su lista de “los 10 Libros más desafiados de 2019”, la última actualización de una encuesta anual de los libros más frecuentemente removidos o protestados en bibliotecas y escuelas. Se descubrió que ocho de los libros en la lista tienen “contenido LGBTQIA+”.

ALA ha señalado que cada año desde 2016, al menos mitad de los libros en esta lista tenían contenido relacionado con orientaciones sexuales o identidades de género diversas, pero los resultados de 2019 presentan un pico notable en esta tendencia.

“Estamos vendo un retroceso contra la diversidad y un esfuerzo para silenciar las voces de las personas LGBTQIA+, y, en un sentido muy real, intentando empujar estas voces de nuevo al armario,” dijo Deborah Stone, jefe de la oficina de la libertad intelectual de ALA. “Hay in esfuerzo para marcar cualquier material LGBTQIA+ como inherentemente inadecuado para menores, aunque los materiales sean apropiados para la edad.”

Sarah Ellis, jefa del grupo de incidencia en los medios GLAAD, dijo que el aumento de las objeciones no le sorprende, ya que el “aumento en la retórica anti-LGBTQ” en Estados Unidos ha sido bien documentada. “Libros inclusivos dan a las familias LGBTQ y sus niñes historias con las se relacionar e inspiran gentileza y aceptación en les otres,” dijo ella. “No hay nada que cuestionar sobre eso.”

Los únicos libros que no se relacionan con el contenido LGBTQIA+ a componer la lista de ALA fueron The Handmaid’s Tale, debido a sus supuestas “connotación sexual" y vulgaridades gráficas, y la serie Harry Potter por las referencias a “magia y brujería”.

 

Mas noticias de Norteamérica

En Estados Unidos, una jueza de Texas ha sido sancionada por exhibir una bandera arcoíris en la sala de audiencias, a pesar de otros jueces también que personalizan a sus espacios con banderas y símbolos significativos para elles. La jueza recibió una advertencia privada después que un abogado local presentó una reclamación arguyendo que no se podía confiar en que fuera imparcial y comparando la bandera del orgullo con los símbolos de los confederados y del fascismo.

Una pareja lesbiana en Estados Unidos ha recibido una ola de soporte de su comunidad rural en Indiana después que su coche y casa fueran vandalizados con ofensas homofóbicas. La contribución de la comunidad llevó al arresto de un niño de 13 años, aunque la policía no ha revelado si él irá enfrentarse a acusaciones.

 

Video de la semana



Esta semana, el Consejo de ILGA World se reunió en línea – ya que la Covid-19 hizo imposible a estas reuniones internacionales por ahora. Sin embargo, representantes de nuestra familia global se reunieron de todas las partes del mundo: por momentos, ¡estuvimos conectados en más de 20 husos horarios diferentes! Aquí está su mensaje para ti.

 

¿Desea que su organización aparezca en este espacio del boletín?
Envíanos tus fotos o videos a media@ilga.org!


Necesitamos su ayuda!

Isi usted tiene noticias de su país en la región, o ha visto estudios e investigaciones sobre nuestras comunidades, háganoslo saber en media@ilga.org!
Cada semana, revisaremos sus remisiones y los consideraremos para su publicación.

Subscribe to our newsletters

Get updates on LGBTI rights issues, and on our work to support LGBTI civil society worldwide