Exit

LGBULLETIN #151 – LA SEMANA EN LAS NOTICIAS LGBTI (13-19 MARZO 2020)

La semana en las noticias LGBTI 13 – 19 de marzo 2020

Escrito por Kellyn Botha Editado por Daniele Paletta Traducido por Fernanda B. Leal Read more Read less

Con el anuncio de la OMS de que ahora ya se consideraría oficialmente la propagación del COVID-19 una pandemia, y las consiguientes medidas de emergencia en países de todo el mundo, puede ser difícil centrarse en los avances positivos hechos por nuestras comunidades.

En todo el mundo, tribunales se han quedado al lado de nuestra gente delante de discriminaciones injustas:  un juez de los Estados Unidos dictaminó que las escuelas de Carolina del Sur están autorizadas a hablar sobre relaciones entre personas del mismo sexo con sus alumnes, y la Corte Suprema de Chile decidió que las empresas de salud no pueden limitar el acceso médico para clientes trans.

Incluso donde los sistemas legales se nos han fallado, vemos la valentía y la resiliencia de nuestras comunidades y aliades. Les defensores de derechos humanos se movilizan en apoyo a una activista en Rusia acusada de presunta ‘distribución de pornografía’; una mujer en Madagascar, acusada de tener una relación con una mujer de 19 años, ha recibido un apoyo generalizado en las redes sociales, mientras que espera el juicio; un pastor de Hong Kong ha prometido seguir oficiando bodas entre personas de mismo sexo a pesar del riesgo de detención; y activistas en Australia han denunciado el aplazamiento de una investigación clave sobre la discriminación en las escuelas.

Para muches, el mundo les parece incierto y peligroso en este momento. Sabemos demasiadamente bien como las personas LGBTI se enfrentan a desafíos únicos durante una crisis sanitaria – especialmente aquelles más marginalizades entre nosotres – cuando el estigma, la legislación discriminatoria, y el prejuicio pueden mostrar sus caras feas aún más. Ahora más que nunca, es el momento de la solidaridad: comprometámonos a seguir cuidándonos les unes a les otres.

América Latina y el Caribe

Chile: fallo histórico concede a las personas trans la igualdad de acceso a la atención médica privada

La Corte Suprema de Chiele ha emitido un fallo contra un proveedor de atención médica local que pretendía negar a un hombre trans hasta el 75% de la financiación ofrecida a otros clientes. Según El Ciudadano, la compañía ha afirmado que ser trans es una ‘enfermedad preexistente’ y que, por lo tanto, estaban autorizados a limitar la cobertura.

La compañía apelló a un fallo de agosto de 2019 sobre el asunto, pero la Corte Suprema se puso del lado del demandante y de les activistas locales en un fallo unánime.

La Corte Suprema ha señalado que las acciones del proveedor de atención médica fueron injustificadas, ya que una persona trans “no sufre de cualquier tipo de alteración en los mecanismos que mantienen el cuerpo humano vivo y funcionando.” A la empresa se ha ordenado incorporar plenamente el demandante en su sistema con cobertura médica total.

El grupo de activistas locales Movilh, que asistió el demandante, ha celebrado la victoria: “Estamos ante de un grande triunfo judicial para garantir la igualdad de acceso a la salud privada para las personas trans,” dijo la abogada Mónica Arias en una declaración.

 

Más noticias de América Latina y el Caribe

El fondo del Digital Defenders ha divulgado un llamado para grupos LGBTI de América Latina y el Caribe para que presenten propuestas de actividades o proyectos encaminados a ampliar la seguridad digital y holística de las comunidades del arco iris en la región.

En Jamaica, les organizadores del Orgullo de Montego Bay han puesto un fin a una demanda contra las autoridades locales que les habían prohibido de reunirse en el Centro Cultural de la ciudad.

El gobierno de Ciudad del México ha conmemorado una década de matrimonio igualitario en la ciudad, organizando una celebración en masa de 140 bodas entre personas de mismo sexo.

 

 

Oceanía

Australia: el gobierno aplaza investigación sobre la discriminación LGBT en las escuelas y sigue adelante con el controvertido «Proyecto de Ley de Discriminación Religiosa»

El gobierno australiano ha extendido el plazo de una investigación propuesta con el objetivo de promover leyes para la protección de la discriminación de estudiantes y profesores LGBT.

La Comisión de Reforma Legislativa Australiana (ALRC) ha requerido una espera de 12 meses después de la votación final del controvertido “Proyecto de Ley de Discriminación Religiosa”.

El proyecto contendría provisiones para proteger personas que hicieran comentarios discriminatorios bajo el escudo de que se trata de una verdadera «declaración de creencias», y ha sido objeto de titulares durante meses en todo el país.

Mientras tanto, la solicitud de la extensión del plazo de la investigación sobre discriminación en las escuelas no ha sido formalmente anunciada por el gobierno: según los informes, solo se ha presentado en la relevante página Web del sitio electrónico de la ALRC antes de ser oficialmente confirmada, informa el Sydney Morning Herald.

Les defensores de derechos humanos locales han denunciado la solicitud, afirmando que esperar que un proyecto de ley potencialmente discriminatorio sea aprobado antes de discutir legislación antidiscriminatoria es “irresponsable”. «Esto significa peligro y discriminación para los estudiantes de las escuelas religiosas, se mire como se mire», dijo Anna Brown, directora ejecutiva del grupo de defensa Equality Australia.

 

Más noticias de Oceanía

Se ha celebrado una consulta nacional sobre antidiscriminación en Tonga, que ha reunido la sociedad civil, el gobierno, y otres interesades en discutir la necesidad de modificar las leyes que afectan negativamente las mujeres, les jóvenes, y las personas LGBTI.

Una encuesta que utiliza datos de pacientes anónimos de entre 2012 y 2017 ha revelado que la atención preventiva y otras medidas han dado lugar a una reducción de tres cuartas partes de la tasa de VIH entre los hombres gays, bisexuales y otros hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (HSH) en Australia.

 

 

Europa y Asia Central

Rusia: tribunales conceden libertad condicional a activista LGBT

Los tribunales rusos liberaron la activista feminista LGBT Yulia Tsvetkova del arresto domiciliar, que se le habían impuesto en noviembre de 2019 bajo la acusación de “distribuir pornografía”. Tsvetkova, que solía realizar clases de educación sexual y organizar lecturas para la comunidad LGBT, fue detenida después de publicar dibujos body-positive en su red social. Sus abogados lograron que la pusieran en libertad porque no había sido acusada aún después de cuatro meses, aunque todavía está previsto que se celebre un juicio contra ella.

Tsetkova podrá ser condenada hasta seis años de prisión bajo las acusaciones de pornografía. Anteriormente fue multada por violar una ley del país que prohíbe la «propaganda de las relaciones sexuales no tradicionales».

En una declaración conjunta, la organización Civil Rights Defendes y otros diez grupos dijeron que «se cree que las acusaciones contra ella son ampliamente fraudulentas y un intento de silenciarles a su voz y expresión artística, que usa para hablar sobre la igualdad, la identidad de género, y la imagen positiva del cuerpo.» La declaración siguió a demandar su libertad incondicional. La Amnistía Internacional se les unió, diciendo que el caso es «absurdo», y creó una petición pidiendo que el caso fuera abandonado.

 

 

Más noticias de Europa y Asia Central

La Comisión Europea contra el Racismo e Intolerancia ha divulgado un informe sobre AlemaniaBélgica, y Suiza, en lo que se examina el estado de la igualdad LGBTI en los países.

En el Reino Unido, el Museo Nacional de Cardiff está trabajando para promover la poco conocida historia LGBT en torno de algunas de sus obras de arte, organizando «Queer Tours». La primera ha sido anunciada para el 15 de marzo, a pesar de que, delante de los cierres ordenados por el gobierno en respuesta a la pandemia del COVID-19, el futuro de la iniciativa sea incierto.

 

 

África

Madagascar: ola de apoyo a la mujer lesbiana detenida

Una mujer lésbica, detenida en Madagascar, ha recibido un apoyo generalizado en las redes sociales, y defensores locales de los derechos humanos y cientos de ciudadanes malgaches han pedido su liberación.

Según los informes, la mujer ha sido acusada de tener una relación con una mujer de 19 años y arrestada por «corrupción de menores». Como el Informe de Homofobia de Estado de ILGA World ha destacado, relaciones consensuales entre personas del mismo sexo no son criminalizadas en Madagascar; sin embargo, desde 1999, el código penal establece que la edad de consentimiento es de 14 años para personas de sexos diferentes y de 21 años para actos entre personas el mismo sexo.

La mujer de 33 años puede ser condenada hasta cinco años de prisión si es declarada culpable en el juicio, actualmente programado para el 10 de abril.

«Ella está en la prisión por ser homosexual», dijo el Gerente de Human Rights Madagascar Johnatan Randrianary. La ley «es realmente discriminatoria», y les defensores de derechos humanos demandan que se la modifique.

 

Más noticias de África

La Conferencia Regional de Pan África ILGA de 2020 en Ghana se ha aplazado provisionalmente hasta el último trimestre de 2020, con el fin de apoyar los esfuerzos para frenar la propagación de la pandemia COVID-19.

Según los informes, une solicitante de asilo no binarie de Uganda fue agredide en el campamento de refugiades de Kakuma, en Kenya, por su identidad y expresión de género.

 

 

Norteamérica

Estados Unidos: juez decide que les estudiantes de Carolina del Sur pueden recibir educación sobre asuntos LGBT

Un juez federal de Carolina del Sur ha fallado contra una ley estatal de 1988 que prohibía cualquier discusión sobre las relaciones entre personas del mismo sexo en la educación sanitaria de las escuelas públicas.

Según Lambda Legal, la ley solo permitía hablar sobre las relaciones entre personas del mismo sexo en el contexto de la educación de les alumnes sobre las enfermedades de transmisión sexual, y amenazaba con el despido a profesores que hablaran sobre el asunto más ampliamente. El tribunal ha fallado que esto violaba el requisito constitucional de EE. UU. por la igualdad de protección ya que distinguía injustamente a les estudiantes LGBTQ, y prohibía a les funcionaries del estado de seguir aplicando la ley.

Una encuesta de 2017 de GLSEN, un grupo que trabaja para poner un fin a la discriminación anti-LGBTQ en espacios educacionales, ha descubierto que casi 90% de les estudiantes en las escuelas de Carolina del Sur oían regularmente comentarios homofóbicos, mientras que un total de 76% enfrentaron acoso verbal.

«Estoy mucho contento que esta ley discriminatoria no más podrá ser aplicada en Carolina del Sur,» dijo el estudiante presidente de la Alianza de Género y Sexualidad del Condado de Charleston (GSA). «Espero que podamos seguir trabajando por una comunidad estatal más acogedora e igualitaria. Sé lo frustrante que puede ser que un profesor te diga que no puede hablar de quién eres».

 

Más noticias de Norteamérica

Una encuesta con casi 30,000 individuos hecho por los Centros de Controle y Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos ha descubierto que les jóvenes LGBQ sufren un riesgo desproporcionado de violencia física o sexual en comparación con sus pares heterosexuales.

En los Estados Unidos, Idaho ha aprobado un proyecto de ley que prohíbe las mujeres y niñas trans de competir bajo su género, y determina que las atletas sean sometidas a exámenes invasivos para «probar» su género.

 

 

Asia

Hong Kong: pastor cristiano jura seguir oficiando a bodas entre personas del mismo sexo a pesar de previa detención

Un hombre trans y pastor, Marrz Balaoro, ha declarado que seguirá oficiando a las bodas entre personas del mismo sexo en Hong Kong a pesar de los tribunales locales han rechazado su solicitud de ejercer sin temor a ser arrestado.

Balaoro fue arrestado en 2017 por celebrar ceremonias de matrimonio entre personas del mismo sexo en la iglesia que ha fundado. Las acusaciones han eventualmente sido desestimadas.

Luego presentó un caso de revisión judicial ante la Corte Suprema de Hong Kong en 2019, esperando concedérsele el derecho de casar parejas del mismo sexo. La corte, sin embargo, rechazó su petición – señalando que no tenía el poder de protegerlo contra arrestos futuros.

» El tribunal dijo que no hice nada malo o ilegal – esa es mi garantía de que no seré arrestado,» argumentó. «Puedo seguir haciéndolas [las bodas entre personas del mismo sexo] y, por lo tanto, seguiré a hacerlo.»

Hong Kong no reconoce la igualdad de matrimonio, pero, a principios de 2020, un tribunal decidió que parejas de mismo sexo casadas en el extranjero podrían solicitar a las viviendas públicas.

 

Más noticias de Asia

Intersex Asia ha divulgado traducciones de la ficha informativa sobre intersexualidad de la campaña de la ONU «Free and Equal» en 11 idiomas asiáticos. Esto recurso clave está ahora disponible en bengalí, filipino, hindi, indonesio, coreano, malayo, nepalí, tamil, telugu, urdu y vietnamita.

Being LGBTI in Asia está invitando a las organizaciones de la sociedad civil, redes y organizaciones de base comunitaria que trabajan en la inclusión de personas LGBTI en la región de Asia y el Pacífico a presentar propuestas de pequeñas subvenciones antes del 31 de marzo.

 

 

Foto de la semana

“DESCRIPTION”

Nosotres de ILGA World estamos pensando en ustedes en estos tiempos difíciles e inciertos,
y les deseamos salud y seguridad a usted, a sus familias y seres querides.
¡Mire también a nuestra lista colaborativa de recursos para el trabajo remoto y el bienestar
!

¿Desea que su organización aparezca en este espacio del boletín?
Envíanos tus fotos a [email protected]!

Necesitamos su ayuda!

ISi usted tiene noticias de su país en la región, o ha visto estudios e investigaciones sobre nuestras comunidades, háganoslo saber en [email protected]!
Cada semana, revisaremos sus remisiones y los consideraremos para su publicación.