LGBULLETIN #150 – LA SEMANA EN LAS NOTICIAS LGBTI (6-12 MARZO 2020)
La semana en las noticias LGBTI 6 – 12 de marzo 2020
En una semana en la que cientos de miles de personas salieron a las calles de todo el mundo para un paro feminista, y más de 200 organizaciones publicaron la Declaración Feminista -una alternativa a la adoptada en la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer- nuestras comunidades se han unido a la lucha por un mundo que ya no puede esperar a la plena igualdad.
Como parte de este trabajo muy necesario, nuevos informes han dado visibilidad a las duras realidades todavía vividas por las mujeres trans en Tailandia y por les trabajadoras sexuales en Sudáfrica. Hacer oposición y enfrentar a les detentores de poder es a veces objeto de duras reacciones: les activistas en Polonia por detrás del Atlas del Odio ahora reciben amenazas de una acción legal, pero toda la comunidad se ha movilizado en apoyo.
Todos los días, nuestras comunidades hacen un trabajo crucial – en Kiribati, se ha lanzado un manual para provocar el cambio hacia una educación más inclusiva – y siguen exigiendo justicia: el caso del asesinato de una mujer trans en El Salvador llegará finalmente a juicio, y Canadá ha presentado un proyecto de ley para prohibir las «terapias de conversión».
Norteamérica
Canadá: presentado proyecto de ley para prohibir la ‘terapia de conversión’
El gobierno canadiense ha introducido una legislación que enmendaría el Código Penal para prohibir la llamada «terapia de conversión», proponiendo cinco nuevos delitos penales relacionados con la práctica desacreditada.
Según un informe reciente de ILGA World, tres provincias canadienses – Ontario, Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo – ya han promulgado prohibiciones a la ‘terapia de conversión’. Además, la provincia de Manitoba ha emitido un posicionamiento oficial contra las prácticas, y las ciudades de Vancouver y Edmonton también han aprobado estatutos locales, mientras que otras jurisdicciones están discutiendo proyectos de ley.
“En 2020, las personas siguen pensando que [‘la terapia de conversión’] es una reliquia del pasado.” Sin embargo, sigue ocurriendo en todo el país, dijo el ministro de la Justicia, David Lametti, y “envía un mensaje denigrante y degradante que socava la dignidad de las personas”.
Al tiempo que elogiaban la medida, organizaciones de derechos humanos han destacado que hay que hacer más: el proyecto de ley, señalaron representantes de Egale, “no aborda muchas lagunas cruciales como las dinámicas de poder dentro de las instituciones religiosas, educacionales o médicas, ni explicita la diferencia entre servicios profesionales y non-profesionales; no existen protecciones para las personas vulnerables que pueden no se encajar bajo coerción; y el proyecto de ley no aborda expresamente la expresión de género”.
Más noticias de Norteamérica
Una encuesta nacional con más de 2.800 personas trans y non-binarias en Canadá ha destacado como les participantes se enfrentan al subempleo y a la insatisfacción de sus necesidades médicas, a pesar de los altos niveles de educación y del acceso a proveedores de atención médica primaria.
Más de 100 organizaciones en los Estados Unidos han firmado una carta abierta, esbozando como el COVID-19 puede proporcionar un riesgo más elevado para la populación LGBTQ+ y estableciendo medidas especificas para minimizar cualquier disparidad.
Europa y Asia Central
Activists who created #AtlasofHate in which they follow discriminatory resolutions adopted by local governments throughout Poland are facing a trial. Click https://t.co/gGvTJjeU8A & show your support @ILGAEurope @ILGAWORLD @TerryReintke @helenadalli @guyverhofstadt @PeterTatchell
— Kampania Przeciw Homofobii (@KPH_official) March 6, 2020
Polonia: activistas se enfrentan a juicio por mapear el odio
Tres defensores de derechos humanos LGBTI de Polonia enfrentan a juicio por crear el Atlas del Odio – un mapa del país destacando los municipios locales que adoptaron la Carta de los Derechos de La Familia del Gobierno Local.
Según los informes, cerca de 100 municipios o gobiernos locales – que representan casi un tercio del país – han se declarado «libres de la ideología LGBT». El mapa, trazando esas medidas discriminatorias, conquistó rápidamente a las titulares internacionales: incitó a las instituciones europeas a pronunciarse, y ciudades de todo el continente comenzaron a posicionarse, poniendo fin a los acuerdos de hermanamiento con las ciudades que adoptaron esas resoluciones.
Ahora, les tres activistas que han creado el mapa son amenazades con acciones legales por varios municipios poloneses, que van ser asistidos por un grupo conservador.
Les creadores del mapa, sin embargo, no se echarán atrás: «Seguiremos nuestro trabajo para difundir la verdad sobre las resoluciones discriminatorias adoptadas por los gobiernos locales en toda Polonia», dijeron. Campaña Contra la Homofobia (KPH), una organización miembra de ILGA en el país que les está asistiendo, ha pedido a todees que muestren solidaridad con les activistas: esto es lo que lo que puedes hacer.
Más noticias de Europa y Asia Central
En Turquía, ha empezado el juicio de 18 estudiantes y un académico que han participado en una Marcha del Orgullo en la Universidad Técnica de Oriente Medio (METU) que había sido prohibida por las autoridades.
En el Reino Unido, el Tribunal de Apelaciones desestimó una impugnación alegando que una política que impedía a alguien obtener un pasaporte con un género no especificado era ilegal por motivos de derechos humanos.
Les defensores de los derechos humanos de la comunidad LGBT de Azerbaiyán informaron de que habían sufrido repetidos ataques cibernéticos en los últimos días, que habían dado lugar a la eliminación de al menos una de sus páginas en las redes sociales.
América Latina y el Caribe
Update on the case of Camila Diaz Cordova: A judge ruled that the case against three police officers will move forward. But the classification of the murder as a hate crime has been dropped. #JusticiaParaCamila https://t.co/e5gwK0FNGs
— Anna-Cat Brigida (@AnnaCat_Brigida) March 12, 2020
El Salvador: juicio histórico por el asesinato de una mujer trans seguirá adelante
Tres agentes de policía han sido denunciados por el homicidio agravado de Camila Díaz Córdiva, una mujer tras asesinada en enero de 2019 en El Salvador.
El caso ahora seguirá a juicio, aún que el juez haya decidido retirar los cargos de privación ilegal de la libertad, así como la clasificación del asesinato como un crimen de odio por la identidad de género – en lo que tendría sido una histórica primera vez en el país.
Según los informes, el juez de la investigación ha considerado que hubiera evidencias abundantes que incriminaban los tres agentes por su muerte, pero, hasta ahora, pero no reconoció hasta ahora los motivos transfóbicos del asesinato particularmente brutal. Si son declarados culpables, se enfrentarán a penas de entre 20 y 30 años de prisión.
Camila, que era una trabajadora sexual, había intentado repetidamente huir del país. Cuando finalmente llegó a los Estados Unidos en agosto de 2017, las autoridades de inmigración la detuvieron y la deportaron solo cuatro meses después de su llegada. Poco más de un año después, fue asesinada.
Más noticias de América Latina y el Caribe
En Argentina, una resolución que autorizaba la policía federal y las fuerzas de seguridad imponer condiciones especiales para la detención de las personas LGBT ha sido derogada.
Una encuesta ha sido lanzada en Trinidad y Tobago para avaliar como las actitudes públicas hacia las comunidades arcoíris han cambiado desde la decisión de 2018 de descriminalizar las relaciones consensuales entre personas del mismo sexo.
Asia
New @UNDPThailand report explores stigma and discrimination against trans women in Thailand.
Read it here👉: https://t.co/k6gRxvKM8Z#BeingLGBTI pic.twitter.com/8Mc0Y11Ppg
— Being LGBTI in Asia (@beinglgbti) March 6, 2020
Tailandia: nuevo estudio explora el estigma y discriminación contra las mujeres trans
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Tailandia y Sisters Foundation han divulgado un nuevo estudio que muestra como las mujeres trans en el país siguen enfrentándose a una pobreza persistente, a la exclusión social y a un acceso deficiente a los servicios de salud como consecuencia directa del estigma y la discriminación.
Les participantes informaron ser afectades en varias etapas de sus vidas – durante la infancia, en el seno de la familia, en la escuela y en el acceso a los servicios de salud. El estigma relacionado con el VIH en particular parece seguir cobrando víctimas, sobre todo en las zonas rurales: la investigación documentó casos de mujeres que fueron rechazadas por sus propias comunidades.
«Antes (del estudio), la comunidad trans solo tenía argumentos informales para explicar por lo que se pasaba y no había investigaciones para respaldar sus alegaciones,» dijo Thitiyanun Nakphor de Sisters Foundation. «Sin evidencias, es difícil llevar la cuestión a les responsables políticues.»
Los resultados ahora servirán de base a los esfuerzos para mejorar las directrices normativas y la capacitación de los proveedores de atención médica, lo que finalmente llevará a una mejor prestación de servicios de atención médica para la comunidad.
Más noticias de Asia
En Filipinas, la Comisión de Seguros emitió un dictamen jurídico en el que se afirmaba que las personas de diversas orientaciones sexuales e identidades de género tienen derecho a indicar a sus parejas como beneficiaries de su seguro de vida.
Defensores de los derechos humanos del Japón han lanzado una petición en la que piden que se eliminen los marcadores de género del formato del currículum local, una característica que puede obligar a las personas trans a salir del armario durante sus solicitudes y entrevistas de trabajo.
Oceanía
Kiribati: organizaciones publican un manual sobre la educación en materia de género y diversidad sexual
Un nuevo manual de incidencia está dando visibilidad a las realidades vividas por las personas con orientaciónes sexuales e identidades de género diversas en Kiribati.
Con el objetivo de ofrecer consejos prácticos sobre educación inclusiva para las personas que trabajan en servicios sociales, de salud, educación y deporte, ¡SPARK CHANGE! On the Journey es el resultado de un proyecto de un año de duración que incluye consultas con organizaciones de la sociedad civil, organismos gubernamentales, instituciones educativas y el sector privado.
El manual sitúa los conceptos de diversidad de géneros y sexualidades en el contexto cultural local, y habla sobre cuestiones como el estigma y la discriminación; la religión y la fe; y las estructuras de derechos humanos, usando ejemplos y campañas desarrolladas en la región de Asia y el Pacífico.
«Las historias que contaron los participantes fueron testimonios poderosos del coraje y el compromiso con el cambio,» dijo Mark Henrickson, que desarrolló la publicación para Youth Voices Count y BIMBA. » Esperamos que esta experiencia sirva de modelo para que otros países insulares del Pacífico – y en particular los más pequeños – hagan cosas similares en sus propias naciones».
Más noticias de Oceanía
En Australia, se ha puesto a disposición una selección de 6.972 presentaciones realizadas en respuesta al proyecto de ley sobre la discriminación religiosa. Organizaciones de derechos humanos se han pronunciado enérgicamente contra el proyecto de ley, temiendo que este autorice la discriminación contra las personas LGBTI, entre otros.
Una pareja gay informó que se enfrentaron a un ataque homofóbico en Aotearoa Nueva Zelanda cuando regresaban de una marcha del Orgullo, y que la policía se negó a escoltarlos a casa.
África
Today we are launching the #SayHerName report and @CGE_ZA WC Provincial Manager @sixolilengcobo giving a keynote speech on the hierarchy of human rights and who is left behind when rights are being afforded. @Sisonke_ZA @Asijiki4decrim pic.twitter.com/GyMx3gVMVA
— Sweat (@SweatTweets) March 5, 2020
Sudáfrica: informe destaca «formas brutales de violencia» contra trabajadores sexuales
En los dos últimos años han muerto en Sudáfrica al menos 101 mujeres que trabajaban en el sector del sexo, y casi la mitad de esos incidentes pueden clasificarse como asesinatos, según un informe.
La publicación, intitulada Female and Transwomxn Sex: Workers Deaths In South Africa- 2018/2019, analiza «los altos niveles y formas particularmente brutales de violencia» perpetrada por clientes y parejas íntimas, pero también destaca como las autoridades particularmente representan amenazas con arrestos arbitrarios y extorsiones – todos los incidentes que es improbable que se denuncien más tarde.
Como el informe señala, «el trabajo sexual y actividades relacionadas son criminalizadas en la legislación nacional» en Sudáfrica, «y trabajadores sexuales también son acosades por varios reglamentos municipales de ‘molestia pública’».
Ahora en su segunda edición, el estudio es parte de la campaña #SayHerName organizada por Sex Workers Education and Advocacy Taskforce (SWEAT), que «existe para celebrar y honorar las mujeres afectadas por la violencia.» Según la organización, «(la campaña) ulteriormente aspira proteger y defender a los derechos humanos de les trabajadoras sexuales, incluyendo el derecho constitucional al acceso a la atención médica, la libertad de la violencia, el acceso a justicia y la protección del derecho laboral.»
Más noticias de África
Pan África ILGA se ha unido a otras organizaciones para exhortar el gobierno de Malaui a libertar dos defensores de derechos humanos, que han sido arrestados antes de la repetición de las elecciones generales en una aparente represión a la disidencia.
Una película de ciencia ficción de Botswana se está proyectando actualmente en festivales internacionales. Según los informes, es la primera película rodada en el país que muestra una historia de amor entre dos hombres.
Fotos de la semana
Посмотреть эту публикацию в Instagram
Miles de mujeres y miembres de la comunidad LGBTI tomaron las calles en América Latina y todo el mundo el 9 de marzo
para un paro feminista internacional contra la violencia patriarcal.
¿Desea que su organización aparezca en este espacio del boletín?
Envíanos tus fotos a [email protected]!
Necesitamos su ayuda!
ISi usted tiene noticias de su país en la región, o ha visto estudios e investigaciones sobre nuestras comunidades, háganoslo saber en [email protected]!
Cada semana, revisaremos sus remisiones y los consideraremos para su publicación.