LGBulleTIn #141 - La semana en las noticias LGBTI (6-12 dic 2019)

 

La imagen muestra una serie de figuras redondeadas en colores del arco iris, con señales sobre los valores de ILGA World. La imagen dice: LGBulleTIn - La semana en las noticias LGBTI' y muestra el logotipo de ILGA World

La semana en las noticias LGBTI
6-12 de diciembre 2019

Escrito por Kellyn Botha
Editado por Daniele Paletta

 

Inclusión y exclusión: una cuestión política recurrente para les defensores de los derechos humanos.

Esta semana ha estado llena de compromisos políticos para nuestras comunidades en todo el mundo, con una mezcla de victorias y reveses. En Mónaco, un nuevo contrato de unión civil permitirá que las parejas del mismo sexo sean reconocidas legalmente, mientras que en Argentina, después de 4 años, ha entrado finalmente en vigor una sobre cuotas de personal trans en las oficinas públicas, y en Camboya las escuelas pronto comenzarán a impartir clases sobre asuntos LGBTI. Sin embargo, no todas las regiones dieron pasos hacia la inclusión, ya que les activistas en la India están protestando contra la reciente y regresiva Ley de Personas Trans. Mientras tanto, activistas en Nueva Zelanda están pidiendo la inclusión en una comisión del gobierno que determinaría cómo tratar los asuntos de salud mental, y en los Estados Unidos Facebook ha rechazado las solicitudes de les activistas LGBTIQ para eliminar los anuncios engañosos.

Lea las noticias de esta semana de...

 

La imagen tiene un fondo rojo, y dice Asia en color blanco

La imagen tiene un fondo naranja, y dice Norteamérica en color blanco” width=

La imagen tiene un fondo amarillo, y dice África en color blanco” width=

La imagen tiene un fondo verde, y dice Latin America y Caribe en color blanco

La imagen tiene un fondo azul, y dice Oceanía en color blanco” width=

La imagen tiene un fondo purpura, y dice Europa y Asia Central en color blanco” width=

 

 

Asia

India: Ley de Personas Transgénero "regresiva" firmada como ley

A pesar de las protestas en toda la nación de las personas trans y les defensores de los derechos humanos, la Transgender Persons (Protection of Rights) Act de la India ha recibido la aprobación oficial como ley.

Les activistas habían estado pidiendo al gobierno que devolviera el documento al Parlamento para que lo revisara un comité especial, alegando que la nueva legislación socava las sentencias anteriores de los tribunales que estaban a favor de la autodeterminación de los pueblos trans. Desde que la Ley entró en vigor el mes pasado, ha habido 16 protestas en toda la India por parte de una amplia coalición de individuos y grupos.

Entre las cuestiones relacionadas con el requisito de la ley de que las personas trans se sometan a una "cirugía de reasignación de sexo" para que su género sea reconocido legalmente, les activistas afirman que la legislación refuerza la idea de que las personas trans son ciudadanes de segunda clase, ya que no ofrece ninguna protección explícita para las personas trans en el lugar de trabajo. Además, la ley prevé una pena máxima de dos años para la agresión sexual de una persona trans, donde la pena mínima para la violación de una mujer cisgénero en la India es de 10 años.

"Está claro que el gobierno actual no tiene ninguna intención de confirmar el fallo de la Corte Suprema sobre los derechos de las personas trans aprobado en 2014 ni de escuchar las demandas de las comunidades trans, intersex y de género no binario", dijo la organización de defensa de los derechos Sapoorna en una declaración, al tiempo que señaló la fusión de las identidades trans e intersex en todo el proyecto de ley.

"Instamos a todas nuestras familias trans, intersex y de género no binario, aliades y partidos de la oposición, a que se unan para poner fin a este desastroso proyecto de ley y proteger nuestros derechos", concluyó la organización.

 

Más noticias de Asia

Las escuelas de Camboya incluirán módulos sobre orientación sexual e identidad de género a partir de 2020, según se anunció esta semana, en un intento de frenar el acoso y la discriminación. Más de 3.000 maestres ya están capacitades para entregar el nuevo material.

En la India, se ha llevado a cabo un diálogo internacional para poner de relieve la forma en que el derecho internacional, los litigios nacionales y las disculpas y la reparación ayudaron a promover los derechos relacionados con asuntos OSIEGCS. En menos de dos semanas, la primera Conferencia Nacional de Derechos Humanos Intersex también tendrá lugar en el país, organizada por Intersex Asia y Srishti Madurai.

 

 

Latin America y Caribe

Argentina: con 4 años de retraso, la provincia de Buenos Aires emite decreto reglamentario para la Ley de Cupo Laboral Travesti Trans

Tres días antes de renunciar a su cargo, la gobernadora de Buenos Aires, María Eugenia Vidal, emitió un decreto reglamentario para la "Ley de Cupo Laboral Travesti Trans", que exige que la administración pública de la provincia cuente con una cuota del 1% de los puestos de trabajo reservados a las personas trans.

La ley, cuyo objetivo es garantizar el empleo, la estabilidad y la integración social de las personas travestis y trans, fue aprobada por la legislatura de Buenos Aires en 2015, y fue elogiada por les activistas locales como un paso positivo en el reconocimiento y la protección de la comunidad.

Four years later, activist organisations like Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación ( M.A.L.) are delighted that the law will now finally be implemented

Cuatro años después, organizaciones de activistas como el Movimiento Antidiscriminatorio de Liberación (M.A.L.) están encantadas de que la ley sea finalmente implementada: "Esta es una conquista de nuestro colectivo", comentaron. Sin embargo, les activistas criticaron el largo período de inacción del gobierno en la regulación de la ley. "Sabemos perfectamente que la gobernadora María Eugenia Vidal debía firmar la ley [...] hace al menos 4 años […]y vivimos con un gobierno de derecha que hacía todo lo posible por desaparecernos, encerrarnos".

Diana Sacayán -ex presidenta de M.A.L., anterior Secretaría Trans alterna de ILGA World - abogó por la ley. Sacayán fue asesinada en octubre de 2015 en un crimen de odio transfóbico, sólo un mes después de la aprobación de la ley. Les activistas han seguido presionando para que se regule esta ley en su honor, al mismo tiempo que trabajan para que se apruebe la ley a nivel nacional.

 

Más noticias de Latin America y Caribe

La rabia se desató después de que una pintura fuera exhibida mostrando al héroe revolucionario mexicano, Emiliano Zapata, desnudo con tacones altos y un sombrero rosa. Les manifestantes irrumpieron en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México y exigieron que se retirara la imagen de la exposición "Zapata después de Zapata".

Una nueva encuesta entre estudiantes de 13 a 20 años de edad en siete países de América Latina reveló que más del 75% de ellos han sufrido "acoso verbal" en el ámbito educativo.

 

 

Europa y Asia Central

Mónaco introduce un contrato de unión civil para todas las parejas

Por unanimidad, el Parlamento de Mónaco aprobó un proyecto de ley que permitirá a todas las parejas que viven juntas establecer uniones civiles.

Esto significa que también las relaciones entre personas del mismo sexo pueden ser reconocidas legalmente, y permitirá a las parejas recibir ciertos beneficios, incluyendo impuestos de sucesión más favorables y la opción de ser copropietaries de una vivienda u otra propiedad.

Sin embargo, la igualdad en el matrimonio puede estar todavía lejos de ser alcanzada. El proyecto de ley dice que el contract de vie commune es "conforme a la ley de la familia monegasca y no pretende en modo alguno competir con la institución del matrimonio". La ley tampoco afecta a las normas existentes en materia de adopción, filiación o patria potestad, y no reconoce el deber de fidelidad, ayuda o asistencia entre les cónyuges.

El proyecto de ley, que deberá ser firmado por el Príncipe Alberto II antes de que entre en vigor, también permite a les miembres de la misma familia, como les hermanes o les padres y sus hijes, celebrar un contract de vie commune para fines de convivencia.

 

Más noticias de Europa y Asia Central

La rabia se desató después de que una pintura fuera exhibida mostrando al héroe revolucionario mexicano, Emiliano Zapata, desnudo con tacones altos y un sombrero rosa. Les manifestantes irrumpieron en el Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México y exigieron que se retirara la imagen de la exposición "Zapata después de Zapata".

Una nueva encuesta entre estudiantes de 13 a 20 años de edad en siete países de América Latina reveló que más del 75% de ellos han sufrido "acoso verbal" en el ámbito educativo.

 

 

Oceanía

Nueva Zelanda: personas LGBTI no incluidas en el proyecto de ley sobre bienestar mental

El proyecto de ley de la Comisión de Salud Mental y Bienestar de Nueva Zelanda, que pronto tendrá su tercera lectura en el Parlamento antes de ser potencialmente adoptado, establecerá una comisión encargada de mejorar los resultados sobre la salud mental y el bienestar de les neozelandeses.

El proyecto de ley menciona a les maoríes, les isleñes del Pacífico y las personas con discapacidades como objetivos demográficos clave, pero no establece un mecanismo para buscar los puntos de vista de las personas de OSIEGCS diversas. En respuesta a la exclusión, una coalición de más de 70 organizaciones y 400 personas han firmado conjuntamente una petición para que la comisión se comprometa con las personas LGBTI, como ya lo ha hecho con otras comunidades marginadas. Esto permitiría al organismo adaptar las intervenciones de salud mental a las necesidades específicas de la población.

"Sabemos por la evidencia y por la experiencia de nuestra comunidad, que las comunidades del arco iris enfrentan mayores índices de problemas de salud mental", dijo la presidenta de OUTLine, Moira Clunie. "Eso es algo que conocemos desde hace varios años: esos índices más altos están relacionadas con la discriminación y la exclusión a la que nos enfrentamos".

 

Más noticias de Oceanía

En Australia, una organización nacional para la igualdad de los LGBTIQ ha criticado cambios en el proyecto de ley sobre discriminación religiosa propuesto por el gobierno, que permitiría a las instituciones religiosas discriminar a les clientes y al personal LGBTI por razón de "doctrina religiosa".

La Tonga Leitis Association ha lanzado la primera Guía sobre VIH para Poblaciones Clave del país, marcando un paso hacia una mejor comprensión de las necesidades de salud de las personas de diversas orientaciones sexuales e identidades de género.

 

 

Africa

Argelia: "Todos somos gays", dicen les manifestantes antigubernamentales

 

Desde la dimisión del ex Presidente Abdelaziz Bouteflika en abril de 2019 a raíz de las protestas populares, miles de argelines se han reunido semanalmente, continuando sus llamamientos a la reforma económica y política.

El ministro del Interior, Salah Eddine Dahmoune, dijo en una declaración pública que los manifestantes son "traidores, argelinos falsos, mercenarios, pervertidos y homosexuales". Sin embargo, la generación más joven se ha tomado el aparente insulto y ha dado una serie de respuestas irónicas, como por ejemplo salir del armario en broma en los medios de comunicación social.

La manifestación de la semana pasada en la capital de Argel se conoció informalmente como el "42º Orgullo Argelino" (para conmemorar 42 semanas de protestas antigubernamentales), y el eslogan "¡Todes somos homosexuales, todos somos ******* y todes somos traidores! Todes somos iguales: todes iguales y todos hartes", ganando popularidad.

Mientras tanto, activistas de las comunidades del arco iris hablaron con los medios de comunicación sobre cómo la lucha por la igualdad encaja en las protestas políticas en curso en el país: "Les activistas y comunidades LGBTQIA formamos parte de este movimiento para participar en la reconstrucción del estado de derecho, donde cada persona se sentirá protegida contra toda discriminación".

 

Más noticias de Africa

Un nuevo estudio ha evaluado el "Coste económico del estigma y la discriminación de la comunidad LGBT en Sudáfrica": sus hallazgos indican que, a pesar de las leyes progresistas, muchos sudafricanes LGBT - especialmente las personas negras y las de género no conforme - están subempleadas y se enfrentan a mayores niveles de pobreza y violencia.

En Nigeria, una escuela católica expulsó a 20 niñes por "practicar la homosexualidad" después de instarles a confesar o "enfrentarse a terribles calamidades".

 

 

Norteamérica

Estados Unidos: Activistas critican a Facebook por promover la desinformación sobre el tratamiento del VIH

Más de 50 organizaciones de incidencia para los derechos en los Estados Unidos han firmado una carta abierta al director general de Facebook, Mark Zuckerberg, en la que se pide la eliminación de una serie de anuncios pagados en los que se afirma falsamente que la PrEP tiene efectos secundarios peligrosos y que no se debe tomar.

La PrEP es una de las formas clave de medicación utilizada para prevenir la contracción y la propagación del VIH, y recientemente se puso a disposición de algunos grupos en riesgo en los Estados Unidos. Sin embargo, los anuncios en Facebook e Instagram podrían convencer a "pacientes, potencialmente aquelles que podrían estar en mayor riesgo de contraer el VIH, de no tomar medicamentos preventivos, conocidos como PrEP, a pesar de que les funcionarios de salud y les reguladores federales han dicho que son seguros", ha declarado la coalición de activistas.

Anteriormente han argumentado ante Facebook que los anuncios son falsos y suponen un riesgo para la salud de la comunidad LGBTQ, aunque el gigante de los medios sociales se ha negado hasta ahora a borrar el contenido.

"Dada la historia de cómo nuestra comunidad fue recibida con una indiferencia mortal durante los primeros años de la crisis del SIDA, la negativa a tomar medidas es profundamente preocupante", dice la declaración conjunta. "Dado que no se llegó a una resolución, Facebook debe tomar medidas inmediatas para aliviar el daño que ya se ha causado a aquelles que pueden estar buscando tratamiento preventivo contra el VIH".

 

Más noticias de Norteamérica

Al menos 17 organizaciones de derechos humanos en los Estados Unidos se han opuesto a la Fairness For All Act del gobierno: "Si se promulga, este proyecto de ley socavaría la protección de los derechos civiles de las mujeres, las personas de color, las personas de fe y crearía protecciones de segunda clase para las personas LGBTQ".

El diccionario estadounidense Merriam-Webster nombró el pronombre personal "they" como la palabra del año: "Está muy claro que esto está plenamente establecido en el lenguaje en este momento".

 

Foto de la semana

“Mapa de ILGA World sobre leyes sobre orientacion sexual en el mundo”

Con motivo del Día de los Derechos Humanos, ILGA World lanzó una actualización de su último informe sobre la Homofobia de Estado.

La década termina con señales contradictorias: mientras más países están promulgando protecciones sólidas para nuestras comunidades, otros están aprobando y haciendo cumplir leyes que restringen aún más nuestros derechos humanos.

¿Desea que su organización aparezca en este espacio del boletín?
Envíanos tus fotos a media@ilga.org!


Necesitamos su ayuda!

ISi usted tiene noticias de su país en la región, o ha visto estudios e investigaciones sobre nuestras comunidades, háganoslo saber en media@ilga.org!
Cada semana, revisaremos sus consejos y los consideraremos para su publicación.

Subscribe to our newsletters

Get updates on LGBTI rights issues, and on our work to support LGBTI civil society worldwide