"Estamos juntes en esto": nuestro mensaje de fin de año

 

Querides amigues, compañeres activistas y socies,

Al final de este año y década, miramos hacia atrás 12 meses y 10 años. Muchas cosas han cambiado.

En 2010 fue un reto que las personas LGBTI fueran mencionadas en las Naciones Unidas y, sin embargo, este año celebramos el éxito de la votación del Consejo de Derechos Humanos de la ONU para renovar a un experto de la ONU totalmente dedicado a la protección de nuestros derechos. Las autoridades en múltiples niveles y en todas las regiones están empezando a tomar medidas para detener las cirugías innecesarias en niñes intersex. Los países continúan decriminalizando el amor entre personas del mismo sexo. Y se están aprobando y aplicando leyes que protegen, reconocen y despenalizan a las personas trans.

Como impulso colectivo para este cambio global, los movimientos LGBTI nunca dejan de inspirarnos. Cientos de activistas LGBTI se reunieron en Wellington, Aotearoa Nueva Zelanda en marzo para nuestra Conferencia Mundial bienal. Fue un momento de poderosa inclusión con personas indígenas, lesbianas, trans, mujeres, jóvenes y trabajadores sexuales en el centro del escenario para compartir sus luchas y victorias contra la lesbofobia, la homofobia, la bifobia, la transfobia y la interfobia, la misoginia, el racismo, el sexismo y más. Escuchamos historias, elaboramos estrategias, desarrollamos campañas y nos conectamos a través de nuestras identidades, regiones, clases, colores, habilidades y edades. Fue un momento poderoso de construcción de movimiento global.

La conferencia se inauguró inmediatamente después de los horribles ataques en Christchurch, y mientras estábamos de pie en el dolor y la solidaridad, fue un recordatorio aleccionador de dónde nos encontramos al final de esta década: un planeta que parece más dividido y polarizado que nunca antes.

El discurso de odio abierto de les políticues contra las personas LGBTI es común en lugares que hace diez años hubiéramos pensado que eran imposibles. Nuestras comunidades siguen estando excluidas de las oportunidades económicas y de empleo. Algunos países están criminalizando por primera vez el amor entre personas del mismo sexo, lo cual es un retroceso enormemente decepcionante.. Las federaciones deportivas impusieron condiciones deshumanizantes a les atletas de élite trans e intersex, contribuyendo a una retórica de desconfianza y odio. Les líderes religioses predican la exclusión y la intolerancia en lugar del amor y la aceptación.

Sí, la década termina con señales mixtas y mucho dolor. Pero no estamos soles. USTEDES no están soles. Estamos juntes en esto, una comunidad global que trabaja en solidaridad hacia un mundo en el que se respeten los derechos humanos de todes en nuestro diverso y precioso planeta.

Y a lo largo de este año, ILGA ha desempeñado su papel, trabajando con nuestres socies y partes interesadas hacia ese sueño, esa visión, de un planeta que es verdaderamente libre e igual para todes!

We see hundreds of people cheering: the ILGA World banner is in the background

Maravillosas celebraciones del 40 aniversario en la Conferencia Mundial de ILGA!

 

Nuestra familia global y democrática

En nuestra Conferencia Mundial en marzo, las celebraciones de nuestros primeros 40 años vieron a 594 personas de 93 países reunidas en Aotearoa Nueva Zelanda para una experiencia verdaderamente transformadora.

Salimos de Wellington no sólo con un nuevo nombre (¡ahora somos ILGA World!), logotipo e identidad visual, sino también con una Constitución, un Reglamento y un plan estratégico renovades, que marcan pautas emocionantes para nuestros años venideros. También tenemos una estructura de gobierno más visionaria e inclusiva: 35 activistas fueron nombrades para nuestros cinco nuevos Comités Directivos democráticos globales: Bisexual, Intersex, Trans, de Mujeres y de Jóvenes, permitiendo que toda nuestra familia global esté mejor representada cuando ILGA World trabaje en temas relevantes para estos grupos.

Cientos de activistas siguieron reuniéndose durante tres conferencias regionales de la ILGA: ILGA Asia en Corea del Sur, ILGA-Europe en la República Checa e ILGA LAC en Colombia - importantes ocasiones para aprender unes de otres, y lugares en los que ILGA World llevó a cabo la capacitación y apoyó la democracia de ILGA.

De hecho, es en las conferencias de ILGA donde tiene lugar la nuestra única y poderosa "Democracia Queer en Acción", con docenas de activistas de base elegides en puestos de gobierno del movimiento LGBTI en toda la familia de ILGA y las reglas establecidas para el funcionamiento de nuestro diverso movimiento global.

En una primicia para ILGA, ILGA North America también celebró sus primeras elecciones en línea. También organizaron una primera reunión histórica en Santa Lucía con organizaciones del Caribe de habla inglesa y holandesa, ya que juntas planificaron una colaboración más profunda en el futuro.

En el 2019 crecimos a 1.637 organizaciones miembras de 159 países y territorios: ¡así de global se ha convertido nuestra comunidad! El proceso para convertirse en una organización miembra también se ha racionalizado y se ha hecho mucho trabajo para asegurar que nuestros sistemas de aprobación de membresía sean robustos, justos y seguros.

 

 

The picture groups together five different photos, showing Activists engaging with ILGA World in 2019

Acogiendo a activistas LGBTI de todo el mundo en Ginebra

 

Nuestra incidencia

En las Naciones Unidas ayudamos a dirigir una campaña mundial de incidencia para persuadir a los gobiernos de que protejan nuestros derechos. Ayudando a reunir a la sociedad civil, 1.312 organizaciones de 174 países hicieron un llamado al Consejo de Derechos Humanos para que #RenovemosEIOSIG: las Naciones Unidas nos escucharon, y nuestras comunidades pueden ahora continuar confiando en un mecanismo crucial que aborda la violencia y la discriminación basadas en la orientación sexual y la identidad de género.

También organizamos cuatro Semanas de Incidencia, trayendo a Ginebra a activistas de todo el mundo para que participen en el Examen Periódico Universal y para que aborden asuntos trans específicos en el escenario global.  Proporcionamos información y orientación clave sobre el trabajo de muchos Procedimientos Especiales de la ONU y apoyamos a activistas de todo el mundo cuando plantearon importantes preocupaciones sobre derechos humanos ante los Órganos de Tratados de la ONU.

Y nos aseguramos de que las cuestiones LGBTI ocuparan un lugar prioritario en la agenda de los principales espacios internacionales: desde una reunión histórica en el Vaticano hasta los foros de negocios y derechos humanos, desde el mundo de los deportes hasta la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, donde nos aseguramos de que las voces de les jóvenes LGBTI se escucharan alto y claro. 

Tenemos un compromiso renovado de levantar las voces de aquelles que son más marginades dentro de nuestras comunidades: este año, nuestra familia global aprobó una resolución para oponerse a la criminalización y la opresión legal de les trabajadoras sexuales - una primicia histórica para ILGA World - y reunimos a los pueblos indígenas de diversas OSIEGCS. Así es como ayudamos a asegurarnos de que en el activismo LGBTI y más allá no dejamos a nadie atrás!

 

 

La foto agrupa las portadas de las publicaciones de ILGA World en 2019

Nuestras publicaciones en 2019

 

Nuestros recursos para activismo

El empoderamiento de nuestres miembres y otras organizaciones en la incidencia y protección de los derechos humanos es el núcleo de lo que trata ILGA World.

En 2019, publicamos dos actualizaciones de nuestro histórico informe sobre la Homofobia de Estado y el mapa de las leyes sobre orientación sexual en el mundo, así como una guía innovadora centrada en el litigio estratégico con los Órganos de Tratados de las Naciones Unidas, el primero que aborda específicamente los asuntos OSIEGCS. Estos son recursos poderosos que les defensores de los derechos humanos están utilizando para lograr la justicia y el cambio para sus comunidades.

Sabemos que nuestras voces deben llegar más allá de nuestras comunidades si queremos cambiar los corazones y las mentes para bien. Por eso nos aseguramos de que los asuntos LGBTI sigan siendo visibles y estén representados con sensibilidad en los medios de comunicación mundiales, al tiempo que seguimos ofreciendo recursos técnicos de incidencia para la participación en la ONU: hojas informativas sobre los Procedimientos Especiales, informes sobre las sesiones de los Órganos de Tratados y ayuda a les activistas a navegar por los complejos pero poderosos mecanismos de la ONU.  También hemos contribuido a numerosas publicaciones producidas por otras organizaciones, incluyendo una sobre la criminalización de las personas trans.

Nuestro personal se conecta directamente con las comunidades y les activistas de todo el mundo a diario, proporcionando asesoramiento y apoyo. También proporcionamos capacitación en persona, por ejemplo en Corea del Sur sobre seguridad holística, o en las conferencias de la ILGA sobre los mecanismos de la ONU o sobre cómo llevar a cabo campañas de comunicación.

 

We see the ILGA World banner in front of the Palais Wilson in Geneva

ILGA World en la marcha del Orgullo de Ginebra de 2019

 

Nuestra oficina

Todo este trabajo no habría sido posible sin nuestros 19 miembres del Consejo Ejecutivo y 35 miembres de los Comités que ofrecen voluntariamente su tiempo, energía, habilidades y pasión para mantener a ILGA como una verdadera organización liderada por los movimientos. Estamos agradecides a nuestres 11 miembres del equipo que mantienen el motor de ILGA World funcionando sin problemas desde la sede de Ginebra. Este año nos despedimos de Diana Carolina Prado Mosquera y Senka Juzbasic, que han realizado un trabajo inestimable durante sus años en ILGA. Estamos verdaderamente agradecides por su tiempo con nosotres!

Un agradecimiento especial a les 8 pasantes que han trabajado con ILGA World en el 2019: Daryl (Singapur), Gabriel (Brasil), María (Noruega), Zineb (Marruecos), Andrea (El Salvador), Kellyn (Sudáfrica), Enrique (México) y Oscar (Irlanda).

 

Nuestro futuro

Al entrar en una nueva década, sabemos que el camino hacia la igualdad y la justicia social es todavía largo. Estamos decidides a estar a su lado. Apoyaremos el 5º Foro Internacional Intersex (¿ya han aplicado?) y nuestras conferencias regionales en Ghana, Nueva Caledonia y Bulgaria, para hacer un balance y seguir adelante. Apoyaremos el activismo en los seis continentes y en toda la gama de diversidad LGBTI.

Pero eso no es todo: seguiremos asegurándonos de que los asuntos OSIEGCS se aborden en los foros internacionales de derechos humanos y otros, y tenemos un conjunto de publicaciones y proyectos interesantes en reserva para asegurarnos de que todas las personas de nuestra familia global reciban apoyo en su lucha por promover los derechos humanos para todes. Manténgase en sintonía!

Deseándoles paz arcoiris y alegría en estas fiestas!

 

Luz Elena Aranda y Tuisina Ymania Brown                                                                               André du Plessis
CoSecretarias Generales                                                                                                                   Director Ejecutivo

 

 

 

 

¿Quiere apoyar nuestro trabajo para empoderar a cientos de organizaciones y activistas de derechos humanos LGBTI en todo el mundo? Haga una donación ahora para ayudarnos!
¿A dónde irá su dinero, se preguntará?

Con una donación, ayudará a ILGA World a apoyar a les activistas en su labor de sensibilización sobre las violaciones de los derechos humanos de las personas LGBTI en la ONU.
Nos ayudará a investigar las leyes que afectan a nuestras comunidades y a investigar las actitudes hacia ellas.
Nos apoyará mientras organizamos capacitaciones y conferencias, donde les activistas pueden sentir que no están soles en su lucha.

Sólo juntes podemos lograr el cambio. Estamos aquí para hacer nuestra parte: ¿contribuirá?

Subscribe to our newsletters

Get updates on LGBTI rights issues, and on our work to support LGBTI civil society worldwide