Nous louons la Norvège pour sa direction, qui se fonde sur des initiatives semblables prises par le Brésil, la Nouvelle-Zélande et d'autres.

3ème session du Conseil de droits de l'homme
1 décembre 2006
John Fisher

Je suis heureux de parler de questions d'orientation sexuelle, d'identité de genre et de droits de l'homme, au nom de 19 ONG accréditées de l'ECOSOC. Cette déclaration est également soutenue par plus de 460 ONG supplémentaires de 69 pays (voir la liste ci-dessous).


Voir la déclaration de John Fisher / Arc International au Conseil des Droits Humains


Nous accueillons favorablement la déclaration sur les violations des droits de l'homme basées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre, livrée par la Norvège au nom d'un large groupement de 54 Etats d'Europe occidentale, centrale et orientale, d'Amérique du nord, du sud et centrale, en Asie et dans le Pacifique. Nous reconnaissons également l'aide de beaucoup d'États africains pour l'inclusion de l'orientation sexuelle dans les résolutions des Nations unies condamnant des exécutions extra-judiciaires.

Nous louons la Norvège pour sa leadership, qui se fonde sur des initiatives semblables prises par le Brésil, la Nouvelle-Zélande et d'autres, et nous sommes particulièrement encouragés par l'augmentation remarquable de l'appui interrégional à ces questions ces dernières années.

Il est difficile d'imaginer que tout État engagé dans la reconnaissance des droits de l'homme pourrait être en désaccord avec le principe que personne ne devrait faire face à la mort, à la torture ou à la violence en raison de son orientation sexuelle ou identité de genre.

Nous souhaitons vivement davantage de dialogue et de soutien de la part d'États qui ne se sont pas encore sentis capables de rejoindre la déclaration, mais qui partagent la préoccupation de la communauté internationale face à ces violations systématiques des droits de l'homme.

De nombreuses procédures spéciales ont documenté des violations des droits humains des personnes lesbiennes, gaies, bisexuelles et transsexuelles, y compris l'utilisation de la peine de mort, de la torture, des sanctions pénales, du harcèlement policier, de violence, de viol, des coups, des disparitions, des négations de la liberté d'expression, des attaques et des fermetures d'ONG, et de la discrimination dans l'enseignement, l'emploi, la santé et le logement. Nous invitons toutes les Procédures spéciales à intégrer ces questions importantes de considération de droits de l'homme dans leurs mandats relatifs.

Trop souvent dans le passé, ces violations de droits de l'homme ont été passées sous silence. Comme la haute Commissaire aux droits de l'homme des NU, Louise Arbor, l'a énoncé cette année :

"La violence contre les personnes gaies, lesbiennes, bisexuelles et transsexuelles n'est souvent pas rapportée, ni documentée et reste finalement impunie. Ce silence honteux est le rejet ultime du principe fondamental d'universalité des droits. L'exclusion des personnes LGBT de ces protections viole clairement les lois internationales de droits de l'homme ainsi que les normes communes de l'humanité qui nous définit tous."

De même, le secrétaire général Kofi Annan a reconnu que cette "discrimination sur la base de ... l'orientation sexuelle ... est beaucoup trop répandue" et, en parlant à une réunion de fonctionnaires lesbiennes et gais des UN a affirmé que "les Nations unies ne peuvent trouver d'excuses pour aucune persécution ou discrimination contre ces personnes, pour aucune raison."

Au moment où ce Conseil des droits de l'homme cherche à améliorer la coopération à travers les régions et les mécanismes des NU sur les droits humains de base, il est encourageant de voir que de plus en plus les États, les procédures spéciales, les organismes de traité, la société civile, le Secrétaire général et le haut Commissaire aux droits de l'homme s'unissent pour veiller à ce que les violations de droits de l'homme basées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre reçoivent l'attention minutieuse et la condamnation internationale qu'ils demandent.


Cette question n'est pas destinée à disparaître. Nous attendons avec intérêt la future discussion dans ce Conseil, en vue de sauvegarder le principe d'universalité, et d'assurer que toutes les personnes sont traitées comme libres et égales dans la dignité et les droits, y compris en raison de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre.



De la part de 19 organisations non-gouvernementales accréditées par l'ESOSOC :

Action du Canada pour la population et le développement ; Amnesty International ; Association pour la prévention de la torture ;Association for Women’s Rights in Development; Réseau juridique canadien VIH/SIDA ; Center for Women's Global Leadership; Confederazione Generale Italiana del Lavoro (nouvelle section de droits) ; Alternatives de développement avec les femmes pour une nouvelle ère (DAWN) ; Fédération Internationale des Droits de l'Homme ; Droits globaux ; Human Rights Watch ; La Commission internationale des juristes ; International Planned Parenthood Federation; Service international pour les droits de l'homme ; Confédération syndicale internationale ; OMCT - organisation mondiale contre la torture ; Services publics internationaux ; Femmes pour les droits humains des femmes - NEW WAYS ; World Population Foundation

Outre les 19 ONG accréditées par l'ECOSOC énumérées, cette déclaration est soutenue par les ONG des 69 pays suivants :

Argentine, Arménie, Australie, Autriche, Bangladesh, Biélorussie, Belgique, Bosnie-et-Herzégovine, Brésil, Bulgarie, Cambodge, Cameroun, Canada, Iran, Chili, Chine, Colombie, Costa Rica, Croatie, Danemark, république dominicaine, Équateur, Salvador, Fidji, France, Géorgie, Allemagne, Guatemala, Guyane, Hongrie, Inde, Indonésie, Irlande, Italie, Kenya, Lettonie, Macédoine, Malawi, Malte, Mexique, Namibie, Népal, Pays-Bas, Nicaragua, Nigeria, Norvège, Panama, Pérou, Philippines, Portugal, République de Corée, Roumanie, Fédération de Russie, Singapour, Afrique du Sud, Espagne, Sri Lanka, Suède, Suisse, Thaïlande, Togo, Turquie, Ouganda, Ukraine, Royaume-Uni, Uruguay, E.U., Venezuela et Zimbabwe.



Ces pays comprennent plus de 460 ONG :

• ABCDS
• ABDS- Associação Afro-Brasileira de Desenvolvimento Social
• ABGLT - Associação Brasileira de Gays, Lésbicas e Transgeneros
• ABRAT – GLS – Associação Brasileira de Turismo GLS
• Accept Association
• Ações Cidadãs em Orientação Sexual
• Adé Fidan
• ADEH-Nostro Mundo
• African-rapport networks
• ALEGRI - Advocating for Lesbian and Gay Rights Internationally
• ALGA ( Associação Lagartense de Gays, Lésbicas, Bissexuais e Transgêneros)
• ALITT Asociacion de Luxha por la Identidad Travesti Transexual
• Alliance of LGBT people and their Friends
• Alliance Rights, Nigeria
• Alternatives-Cameroun
• AMOLP
• Amores
• APHRODITTE – Organização Trans
• APOLO - Grupo Pela Livre Orientação Sexual
• APRENDA- Associação Paulista de Redutores de Danos
• APROSVI- Associação dos Profissionais do sexo do Vale do Itajaí
• APTA – Associação para Prevençaõ e Tratamento de Aids
• ARC International
• Arci Lesbica
• Area Queer Tucuman
• Armazem Social - Monitoramento, Avaliação e Construção de Tecnologias Sociais
• Articulação Brasileira de Lésbicas - ABL
• Articulação e Movimento Homossexual de Recife - AMHOR
• Articulação Nacional das Travestis e Transexuais - ANTRA
• Asociación Hombres y Mujeres Nuevos de Panamá (AHMNP)
• Asociación Líderes en Acción
• Asociación para la Salud Integral y Ciudadanía en América Latina y Caribe
• Asociación Salvadoreña de Derechos Humanos "Entre Amigos"
• Assistência Filantrópica a Aids de Araruana – AFADA
• Associação Amazonense GLT
• Associação Brasileira Interdisciplinar de AIDS-ABIA
• Associação Civil Anima
• Associação da Parada do Orgulho GLBT de São Paulo
• Associação das Prostitutas do Ceará
• Associação das Travestis da Paraíba - ASTRAPA
• Associação das Travestis de Salvador – ATRÁS
• Associação das Travestis do Amazonas - ATRAAM
• Associação das Travestis do Espírito Santo – ASTRAES
• Associação das Travestis do Mato Grosso - ASTRAMT
• Associação das Travestis do Mato Grosso do Sul
• Associação das Travestis do Rio Grande do Norte - ASTRARN
• Associação de Defesa Homossexual de Sergipe - ADHONS
• Associação de Gays e Amigos de Nova Iguaçu – AGANI
• Associação de Gays, Lésbicas e Transgêneros da Região Águas Quentes - AGLST-RAQ
• Associação de Gays, Lésbicas, Bissexuais e Transgêneros de Santa Catarina
• Associação de Gays, Transgêneros e Lésbicas de Anápolis
• Associação de Homossexuais de Complexo Benedito Bentes - AHCBB
• Associação de Homossexuais do Acre
• Associação de Incentivo à Educação e à Saúde de São Paulo - AIESSP
• Associação de Lésbicas de Minas - ALEM
• Associação de Luta pela Vida
• Associação de Negros do Estado de Goiás
• Associação de Pessoas GLSBT – Ser Humano
• Associação de Prevenção e Tratamento à Aids – APTA
• Associação de Travestis de Belo Horizonte - ASSTRAV
• Associação de Travestis do Ceará - ATRAC
• Associação Desportiva de Gays, Lésbicas, Travestis e Transgêneros de Goiás
• Associação dos Juízes do Rio Grande do Sul - AJURIS
• Associação dos Moradores do Pontal - AMOP
• Associação Enfrentar
• Associação Gabrielense de Apoio à Homossexualidade – AGAH
• Associação Gay de Imperatriz e Região
• Associação Gay de Minas
• Associação GLS- Vida Ativa
• Associação Goiana de Gays, Lésbicas e Transgêneros - AGLT
• Associação Homossexual do Estado do Amazonas
• Associação ILGA Portugal
• Associação Ipê Amarelo de Conscientização e Luta pela Livre Orientação Sexual – GIAMA
• Associação Irmãos da Solidariedade
• Associação Jataiense de Direitos Humanos - Nova Mente
• Associação Lagartense de Gays, Lésbicas e Transgêneros - ALGA
• Associação LIBLES
• Associação Paranaense da Parada da Diversidade - APPAD
• Associação Roraimense Pela Diversidade Sexual
• Associação Viver
• Association of Gay and Lesbian Armenians of France
• Assuntos de Diversidade Sexual
• ASTRA – Direitos Humanos e Cidadania GLTB
• Astraea Lesbian Foundation for Justice
• ASTRAL
• ASTRAL-GO
• Atitude – São José dos Campos
• Atividade E’Natividade
• ATOBÁ- Movimento de Afirmação Homossexual
• Atos de Cidadania
• Australian Bisexual Network
• Australian Reproductive Health Alliance
• Balance Promoción para el Desarrollo y Juventud A.C.
• Bangladesh Indigenous Peoples Forum
• Behind the Mask
• Beijing Aizhixing Institute
• Blue Diamond Society
• Bulgarian Gay Organisation 'Gemini'
• Cabo Free
• Campaign for an Inter-American Convention on Sexual and Reproductive Rights
• Campaign For Change
• Campanha Nacional pelo Fim da Exploração, violência e turismo sexual contra crianças e adolescentes
• Canadian Rainbow Health Coalition
• CARITIG
• CASVI
• CECON Joana D'Arc
• Centre for Human Rights, University of Pretoria
• Centre for the Development of People
• Centre LGBT Paris IDF
• Centro "Doña Luisa Gutierrez"
• Centro Anti-aids de Feira de Santana
• Centro Baiano Anti-Aids
• Centro de Apoyo al Trabajador A.C.
• Centro de Cidadania Sexual do GAPA-BA
• Centro de Convivência Joanna D´arc
• Centro de Estudios de Género y Diversidad Sexual
• Centro de la Mujer Peruana Flora Tristán
• Centro de Luta pela Livre Orientação Sexual - CELLOS
• Centro de Luta pela Livre Orientação Sexual de Minas Gerais (CELLOS/MG)
• Centro de Protagonismo Juvenil
• Centro de Valorização da Mulher
• Centro Para la Educación y Prevención del SIDA
• Centro Paranaense de Cidadania – CEPAC
• CFL - Coletivo de Feministas Lésbicas
• Changing Attitude Nigeria
• CHARLATHS
• Chinese Society for the Study of Sexual Minorities
• Chingusai - Korean Gay Men's Human Rights Group
• Cidadania Gay
• Cidadania, Orgulho e Respeito - COR
• CIEI-SU (Centro de Investigación y Estudios Interdisciplinarios en Sexualidad del Uruguay)
• CIMA (Interamerican Concertation of Human Rights's Activists)
• CIPAC
• Clube Rainbow de Serviços
• Coalition for Lesbian and Gay Rights in Ontario (CLGRO)
• Coalition of African Lesbians
• COC Netherlands
• Colectiva de Activistas Trans de Nicaragua
• Coletivo Feminista de Lésbicas - CFL
• Commission LGBT des Verts
• Common Language
• Comunidad Homosexual Argentina (CHA)
• Comunidade Asha
• CORSA - Cidadania, Orgulho, Respeito, Solidariedade e Amor
• CREA
• Dialogai
• DIDH - Diversidad Interculturalidad y Derechos Humanos
• Dom da Terra
• E – Jovem
• Edições GLS
• El Closet de Sor Juana
• Empowerment Lifestyle Services
• Encuentros Instituto para la Promoción de la Diversidad y la Cultura
• Engender
• English-speaking gay group
• Equal Ground
• Equal Ground Pasifik
• Equality for Gays And Lesbians In The European Institutions (EGALITE)
• Equality Now! Development Group
• Eros – Grupo de Apoio e Luta pela Livre Orientação Sexual do Sul da Bahia
• Estruturação - Grupo LGBT de Brasília
• European Forum of Lesbian and Gay Christian Groups
• European Pride Organisers Association (EPOA)
• European Women's Lobby
• Evangelical Fellowship for Lesbian and Gay Christians
• FAPA- Frente de Apoio e Prevenção da Aids
• Farol
• Fazendo a Diferença – Grupo Gay de Blumenau
• FEDAEPS / LGBT South-South Dialogue
• Federación Argentina de Lesbianas Gays Bisexuales y Trans
• Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGT)
• Fédération Française des Centres LGBT
• Federation of Swedish LGBT Student Organizations
• Filhos do Axé
• Flor do Asfalto – Organização Trans
• Foro de VIH Mujeres y Familia
• Fórum das Transexuais de Goiás
• Freedom and Roam Uganda (FARUG)
• French Green Party
• FTM Network
• Fundación Arcoiris
• Fundacion Henry Ardila
• Fundación Reflejos de Venezuela
• Fundación Triangulo
• GAAC- Grupo Anti-aids de Camaçari
• GAIVP – Grupo de Apoio e Incentivo à Vida Positiva
• GAPA SJC – Grupo de Apoio à prevenção à Aids- São José dos Campos
• GAPA-PA - Grupo de Apoio à prevenção à Aids do Pará
• GASA- Grupo Ap. Sol. Paciente com AIDS
• Gay and Lesbian Activists Alliance of Washington, DC
• Gay Youth Commonwealth (GAYSER)
• GAYa NUSANTARA
• Gayrreiros do Vale do Paraíba - GVP
• Gays and Lesbians of Zimbabwe (GALZ)
• Gays Without Borders
• GCC- Grupo de Convivência Cristã
• Gender Action Group
• Gender DynamiX
• Gender Education & Advocacy, Inc
• Gender Identity Research and Education Society (GIRES)
• Gender Matters
• GLEN ~ Gay and Lesbian Equality Network
• Global Alliance for LGBT Education
• GOS - Grupo de Orientação ao Soropositivo HIV+
• GPH – Grupo de Pais de Homossexuais
• GPI
• GPV/RJ
• GRIS-Québec
• Groupe de Défense des Droits des Homosexuelles du Togo
• Grupo 28 de Junho- pela Cidadania Homossexual
• Grupo 7 Cores
• Grupo Afinidade
• Grupo Afinidades – GLSTAL
• Grupo Afro-descendente de Livre Orientação Sexual - GRADELOS
• Grupo Água Vida de Prevenção à Aids
• Grupo Amor e Vida
• Grupo Arco-Íris de Conscientização Homossexual
• Grupo Assistencial Experiência e Vida Ivandro Reis de Matos – GAE-Vida
• Grupo Beija Flor
• Grupo de Ação e Interação Homossexual – GAIH/Vida
• Grupo de Amparo ao Doente de Aids - GADA
• Grupo de Apoio Amor à Vida
• Grupo de Apoio, Luta e Defesa dos Interesses das Minorias - GALDIUM
• Grupo de Livre Orientação Sexual – GLOS
• Grupo de Mujeres de la Argentina
• Grupo de Mulheres Felipa de Sousa
• Grupo de Resistência Asa Branca - GRAB
• Grupo de Resistência Flor de Mandacaru
• Grupo Dignidade
• Grupo Dignidade - Pela Cidadania de Gays, Lésbicas e Trans
• Grupo Diversidade de Sergipe
• Grupo Diversidade Niterói
• Grupo E-jovem de Adolescentes Gays, Lésbicas e Aliados
• Grupo Eles por Eles
• Grupo Esperança
• Grupo Expressões
• Grupo Gay da Bahia
• Grupo Gay de Alagoas
• Grupo Gay de Camaçari
• Grupo Gay de Canavieiras
• Grupo Gay de Dias D’Ávila
• Grupo Gay de Guarujá
• Grupo Gay de Lauro de Freitas
• Grupo Gay de Pernambuco
• Grupo Gay de Rondônia
• Grupo Gayvota
• Grupo Ghatta
• Grupo Habeas Corpus Potiguar
• Grupo Homossexual da Periferia
• Grupo Homossexual do Cabo
• Grupo Homossexual do Pará
• Grupo Iguais
• Grupo Lésbico da Bahia
• Grupo Lésbico de Goiás
• Grupo Liberdade, Igualdade e Cidadania Homossexual – GLICH
• Grupo Licoria Ilione
• Grupo Livre-Mente
• Grupo Matizes
• Grupo Orgulho, Liberdade e Dignidade - GOLD
• Grupo Oxumaré- Direitos Humanos Negritude e Homossexualidade
• Grupo Palavra de Mulher
• Grupo Pela Vidda Niterói
• Grupo Pela Vidda/ RJ
• Grupo Renascer
• Grupo Rosa Vermelha
• Grupo Safos
• Grupo Semente da Vida
• Grupo Tartaruga Gay
• Grupo União pela Vida
• Grupo Unificado de Apoio à Diversidade Sexual de Parnaíba – O GUARÁ
• GRUVCAP- Grupo de Voluntário de Cajueiro da Praia
• Guayí
• Hapu (homosexuales ayuda puno)
• Háttér Társaság a Melegekért (Háttér Support Society for LGBT People in Hungary)
• Homosexualités Et Socialisme
• Homosexuelle Initiative (HOSI) Wien
• Humanus
• IDAHO Committee
• Identidade
• Identidade de Campinas
• IEC "Women's Network"
• IGLYO (International Lesbian Gay Bisexual Transgender Queer Youth and Student Organisation)
• Igualdade
• ILGA Europe
• ILGA Women's Secretariat
• Immigration Equality
• INCAT – Instituto Catarinense pela Cidadania e Diversidade Humana
• Inclusive Foundation
• INCRESE
• Information Clearinghouse for Chinese Gays and Lesbians
• INOVA - Associação Brasileira de Famílias GLTTB
• INPAR - Instituto Paranaense 28 de Junho
• Instituto Arco-Íris
• Instituto de Estudios de la Mujer "Norma Virginia Guirola de Herrera" Cemujer
• Instituto de Formación Sexológica Integral SEXUR
• Instituto Edson Néris
• Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género
• Instituto Ser Humano
• Integrity/Integrated Fellowship Uganda
• Interassociative LGBT
• Intergroup on Gay and Lesbian Rights in the European Parliament
• International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC)
• International Initiative for Visibility of Queer Muslims
• International Lesbian & Gay Cultural Organization
• International Lesbian and Gay Association (ILGA)
• International Lesbian and Gay Law Association (ILGLAW)
• Intersex Society of South Africa
• Ipas
• Ipê Rosa
• Iranian Queer Organization
• Iskorak - Sexual and gender minorities center
• Iwag Dabaw
• Kirovograd organization of All-Ukrainian Network for people living with AIDS
• Korean Sexual-Minority Culture and Rights Center
• La Colectiva Mujer y Salud de República Dominicana
• La Fundación Ecuatoriana Equidad
• Labrystheia, Network of lesbian theologians
• Lambdaistanbul LGBTT Association
• Las Amantes de la Luna
• L'Autre Cercle
• LBL (Danish National Organisation for Gays and Lesbians)
• Les Verts
• Lesbenorganisation Schweiz LOS
• Lesbian and Gay Federation in Germany (LSVD)
• Lesbian and Gay Legislative Advocacy Network Philippines (LAGABLAB-Pilipinas)
• Lesbian and Gay Pride
• Lesbian Organization Rijeka (LORI)
• Lésbicas Gaúchas - LEGAU
• Lesbiradas
• LGBT History Month
• LGBT Human Rights Project GayRussia.Ru
• Libertos Comunicação
• Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos (LIMEDDH)
• Liverpool VCT, Care & Treatment
• Macedonian Association for Free Sexual Orientation (MASSO)
• Malta Gay Rights Movement
• Mateando
• Minas de Cor
• MOLECA – Movimento Lesbico de Campinas
• Movimento Acorda Cabuçu
• Movimento Arco-Iris da Sociedade Horizontina - MAISH
• Movimento D´ELLAS
• Movimento de Articulação Homossexual de Paulo Afonso
• Movimento de Emancipação Sexual, Cidadania, Liberdade e Ativismo do Mato Grosso do Sul – MESCLA
• Movimento do Espírito Lilás - MEL
• Movimento Gay das Gerais
• Movimento Gay de Divinópolis
• Movimento Gay de Minas (MGM)
• Movimento Gay do Sul de Minas do Vale do Aço
• Movimento Gay e Alfenas e Região Sul de Minas
• Movimento Gay Leões do Norte
• Movimento Homossexual de Belém
• Movimento Livre
• Movimiento de Integración y Liberación (Movilh)
• Mulabi - Espacio Latinoamericano de Sexualidades y Derechos
• Nash Mir (Our World) Gay and Lesbian Center
• NEPS – Nucleo de Estudos e Pesquisa em Sexualidade
• Nikolaev Association of gays, lesbians and bisexuals "LiGA"
• Non-patriarchal Inter-faith Organisation Logos
• Nordic Rainbow Council
• Nordic Rainbow Humanists
• Núcleo de Ação Solidária à Aids - NASA
• Opus Gay
• Organização dos Direito e Cidadania de Homossexuais do Estado do Maranhão
• Organización de Transexuales Por la Dignidad de la Diversidad
• Organization Q
• OUT LGBT Well-being
• Outra Visão – Grupo GLTB
• OutRage!
• Parma
• Pink Cross
• PMB Gay & Lesbian Network
• Press for Change
• ProGay Philippines
• Programa Integrado de Marginalidade - PIM
• Projeto Solidariedade do Fórum Goiano de Luta Contra a AIDS
• Provida – Associação Nacional Provida
• Quimbanda Dudu
• Raíz Diversidad Sexual
• Red Democracia y Sexualidad Puebla
• Red LGBT de Venezuela
• Red Nacional de Diversidad Sexual y VIH y sida
• Rede de Informação Um Outro Olhar
• Rede Sol
• Rede Solidariedade Positiva
• REDUC - Brazilian Harm Reduction association
• RFSL
• Rights Australia
• RNP + SOL – Rede Nacional de Solidariedade (Aids)
• RNP+ Curitiba e Região Metropolitana
• RNP+ Núcleo RJ
• ROHS Homosexuella socialister
• Rosa Vermelha
• San Antonio Gender Association
• Sangini (India) Trust
• SANGYA
• Sans Contrefaçon
• Satyricon- Grupo de Apoio e Defesa da Orientação Sexual
• Sayoni
• Schools OUT
• Sexual Minorities Uganda (SMUG)
• Sexuality Policy Watch
• Sexuality Information and Education Council of the United States (SIECUS)
• Shakti Samuha
• Shama
• SHUDO – Associação de Articulação de Defesa e Promoção dos Direitos Humanos
• Siberian Human Rights Network "Rights Society"
• Sociedad Mexicana de Sexologia Humanista A.C.
• Sociedade Oásis
• Society Against Sexual Orientation Discrimination
• Society of Transsexual Women of the Philippines (STRAP)
• Sohmos Gays, Lésbicas, Bissexuais e Transgêneros de Arapiraca
• Solidarité Internationale LGBT
• Solidarity and Action Against The HIV Infection in India (SAATHII)
• SOMOS - Comunicação, Saúde e Sexualidade
• Spectrum Uganda Initiatives INC
• STV Brasil
• Swedish Association for Sexuality Education (RFSU)
• Swedish Youth Federation for Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Rights
• Talking About Reproductive and Sexual Health Issues (TARSHI)
• TEMA
• The Center for Justice and Accountability
• The Norwegian National Association of Lesbian and Gay Liberation (LLH)
• The Rainbow Project
• The St.Petersburg LGBT Human Rights "Krilija" ("Wings") Centre
• Transfêmea
• TransGender Europe (TGEU)
• Transgrupo Marcela Prado
• TransX - Austrian TransGender Association
• Tucuxi - Núcleo de Promoção da Livre Orientação Sexual
• Tupilak (Nordic rainbow cultural workers)
• Turma OK
• UK Lesbian & Gay Immigration Group
• Unidas de Travestis
• UNISON
• Unity Center Masal-NCP
• Via a Diversidade
• Voz pela Vida
• Wake Up!
• We for Civil Equality
• Womyn's Agneda for Change
• xclusivevibes
• Youth Coalition for Sexual and Reproductive Rights


Traduction: nos remerciements à Patrizia Tancredi.