Home, Asia, Europe, North America, Latin America and Caribbean, Oceania, Artículos, Mapa del sito

FR
ES
Principal / Secretariado De Mujeres / France / Articles / Victoria sobre la Lesbianofobia en Epainay sous Sénart (Francia);
Cargando el mapa ...

Colaboradores

ILGA Asia Alessia Valenza, ILGA Asia
ILGA ILGA(Español)

Facebook

Por favor, nótese que esto es una traducción; por consiguiente podría haber ligeras diferencias. Mejore esta traducción
Victoria sobre la Lesbianofobia en Epainay sous Sénart (Francia);

in FRANCE, 19/03/2010

Tres menores, implicado en la agresiòn de dos chicas, han sido declarados culpables de insultos y de agresiones fìsicas "motivadas por la orientaciòn sexual".

Desde Diciembre 2007, Priscilla y Cynhia eran centro de intimidaciones lesbianofobicas de un grupo de jovenes de la pequeña ciudad de l'Essone.

El 2 de Julio 2009, la situaciòn empeora y las dos jovenes son objeto de insultos ( "Bolleras Asquerosas" (ndt ???) - "no queremos lesbianas en Epinay sous Sénart" y de agresiones fìsicas. Ellas van a tener la valentia de denunciar lo ocurrido.

Los agresores: un adulto  y tres menores han sido declarados culpables hoy.
 

El 15 de Septiembre de 2009, el adulto del grupo comparecìa delante del tribunal correccional de Evry por insultos  "motivados por la orientaciòn sexual". Despues de negar los hechos, reconocìa su implicaciòn en la agresiòn.

EL 24 de Noviembre, los tres menores comparecìan por su parte delante del tribunal sin haber reconocido todabia los hechos. El Juez de menores a anunciado sus conclusiones el pasado 19 de enero, declarandolos culpables.

Se ha hecho justicia a Priscilla et Cynthia.

Esta decision abre la brecha para las otras lesbianas que se encuentran en la misma situaciòn, lo que corroboran las dos jovenes.

Si el precio a pagar ha sido el estrès y la angustia, la injusticia a la que han sido sometidas ha sido reconocida por el tribunal  y eso es una victoria. Ellas han tenido la suerte en su caso de contar con el apoyo de sus padres y numerosos amigas y amigos.
 

En el barrio donde Cynthia et Priscilla viven en este momento la vida de todos los dias es mas tranquila ahora.

...Pero por la CLF la represiòn no es la solucion.

Presentandose como parte civil al lado de las victimasdesde el principio, la Coordinadora de Lesbianas de Francia (CFL) a pedido 1 € en concepto de daños y perjucios y el seguimiento de medidas pedagogicas para los agresores.

Frente a jovenes que estiman legitimos dar lecciones a las mujeres, reproduciendo prejuicios sexsitas y lesbianofobos de la sociedad, las medidas tomadas normalmente resultan ineficaces. Es por eso que a la CLF le pareciò necesario proponer otras alternativas iniciando un trabajo de reflexion con Cntact IDF, una asociacion de padres de gays y lesbianas. De esta reunion nace una proposicion pedagògica que, sometida al juez de menores, ha sido validada y puesta en marcha para los tres menores.
 

La soldaridad de la C.L.F se manifiesta por el apoyo econòmico a las lesbianas victimas de lesbianofobia.
 

Señal concreta de la solidaridad activa, la CLF, asociada a una de sus asociaciones miembro CQFD/Orgullo Lesbiano, a corrido con la mayoria de gastos de las dos abogadas, Elizabeth GRABLI y Caroline MECARY.
 

La Coordinadora Lesbiana de Francia Reivindica el derecho, por las lesbianas, de vivir visibles y afirma que no hay nada a pagar por el corage de vivir visib.

Para la CLF, Paris 24 de Enero de 2010/ Marie Josèphe Devilliers, Jocelyne Filard, Catherine Morin le Se'h

C.L.F. C/° C.Q.F.D.
37 avenue Pasteur
93100 MONTREUIL-SOUS-BOIS


clf.info@yahoo.fr

Bookmark and Share