¿Quién votará sobre la resolución brasileña en Ginebra el año que viene?

Lista de los paises

Los siguientes 14 países son los países cuyo plazo en la Comisión de Derechos Humanos ha expirado este año:

Armenia, Austria, Bahrain, Chile, Croacia, Francia, Méjico, Pakistán,
República de Corea, Sierra Leona, Sudán, Suecia, Togo, Uganda.

Los siguientes 14 países acaban de ser elegidos o aclamados para un nuevo plazo de 3 años:

Armenia, Canadá, Ecuador, Finlandia, Francia, Guinea, Kenia, Malasia,
Méjico, Pakistán, República de Corea, Rumanía, Sudán, Togo.

Nada evita que un país cuyo plazo haya expirado sea reelegido. Algunos de los “nuevos nombrados” son en realidad miembros de la Comisión de Derechos Humanos cuyo plazo ha sido renovado por 3 años más.

Dejando aparte los miembros que repiten, los nuevos son: Canadá, Ecuador, Finlandia, Guinea, Kenia, Malasia y Rumanía, que sustituyen a Austria, Bahrain, Chile, Croacia, Sierra Leona, Suecia y Uganda. Es decir, sólo han cambiado 7 miembros en la Comisión de Derechos Humanos.

A nivel regional, el desglose es como sigue:

África:
2005: Guinea, Kenia, Sudán, Togo
('reemplazan a': Sierra Leona, Sudán, Togo, Uganda)

Asia:
2005: Malasia, Pakistán, República de Corea
('reemplazan a': Bahrain, Pakistán, República de Corea)

Europa del Este:
2005: Armenia, Rumanía
('reemplazan a': Armenia, Croacia)

Latinoamérica:
2005: Ecuador, Méjico
('reemplazan a': Chile, Méjico)

Europa Occidental y otros:
2005: Canadá, Finlandia, Francia
('reemplazan a': Austria, Francia, Suecia)

John Fisher
ARC International / Canadá

Traducción: Sabine Bisbe