An administrative court in Estonia has ruled against a decision by a local authority which had denied issuing a civil status certificate to an Estonian citizen who wished to enter a same-sex marriage abroad.